いいお酒を密輸出―シンガポールの会社と北朝鮮

BBC N Korea: UN draft report claims Singapore firms illegally sent luxury goods 12 Mar 2018 BY Karishma Vaswani

「A leaked draft of a United Nations report claims two Singapore companies have violated UN sanctions by supplying luxury goods to North Korea」

「Analysts say the alleged violations by Singapore companies, if proven, raise questions about how widespread such breaches might be across Asia」

　ワインやスピリッツを北朝鮮に輸出していた―と。

「A store in Pyongyang displays imported alcohol products - many of which are banned under UN sanctions」

　よかいちとか純とかかのかとか…。…白鶴もあるが、日本酒の幅が狭いっぽいわりに焼酎の幅がひろい。人の趣味にもよるが、ワインや日本酒程度のアルコールで愉しむのはどうだろう…。…ごっついアルコールを好む文化なのか。

BBC Singapore suspends trade ties with North Korea 17 November 2017

　シンガポールでも、昨年の11月以来、北朝鮮との貿易は不法。