ソマリア海賊被害：フランス人女性一名救助さる

　イェメン沖でスペインの船が作戦。土曜―被害者のボートTribal Katが発見（これはFGS Bayernによる，下記Expatica Spain参照）された二日後―に海賊のボートを発見（フランスのフリゲートSurcoufによる，下記Expatica France参照），捕縛。

BBC EU forces rescue Frenchwoman from pirates off Yemen 11 September 2011 Last updated at 07:48 GMT

　海賊容疑者7名を逮捕。
　但し，この女性（Evelyne Colombo）の夫，もとフランス海軍の海兵Christian Colomboはなおも行方不明（ということに，BBCではなっている）。アデン湾を航行することの危険性については承知していたというが―。

　EU海事広報官Paul Gellyは「彼女はただ一人の人質だった」，「彼女の夫は船にはなかった」とのみ。

　お手柄はスペインのSPS Galicia。あやしげな船を追跡。停船命令を出したが従わないので，銃撃。エンジンを狙ったものの，船は沈没。まあ人質にも海賊にも負傷は，なし。


　まあ，うん，元海兵の旦那さんは殺害されたよねえ，この状況なら…：

Expatica Spain Spanish warship rescues French hostage from pirates 10/09/2011
Expatica France French skipper killed, widow rescued after pirate attack 11/09/2011

　どうも海賊の襲撃の際に応戦して殺害された模様。彼らのボートに争ったあとがあったそうな。