Earth quake in Japan

The North of Japan is still in serious situation.
I and my family are fine. Thank you for minding us.
現在西日本にいるので家族共に生活に支障はありません。ブラジルやアメリカからお見舞いのメールを頂きました。ありがとうございます。
しかし、東北地方の太平洋側は経験したことのない非常に深刻な状況です。
被災された皆様、一番安全と思われる行動をお願いします。