都会の生活全部捨て、、、阿蘇の山奥暮らし

父の友達、、に、、採用された、『赤』 気ままな雄猫

ヤム、とは、和え物、、、 タム、とは、突き混ぜる

2012-07-17 23:22:49 | グルメ

KOKOが、
「SUMIKOさ~ん、 「Kビレッチ」 行った事ないでしょう!!」
「ヤムと、タム、、わかりますか~~」 と、誘ってくれた。


YUM & TUM {ヤム & タム}





ヤム、、とは、、、和え物、、、混ぜあわせる、、


*焼きなすの 「ヤム」


日本だと、鰹節に、しょうが、、
それのタイバージョーン!!     美味しさ、、⑧



*空芯菜の、から揚げの 「ヤム」



小麦の子を軽く振り混ぜて、パリッと揚げてある、、、美味しさ、、⑩



タム、、とは、突き混ぜる、小さな臼と、杵で、突き混ぜる!!


*人参のソムタム  「タム」



タイの青パパイヤのサラダ、、
「ソムタム」 は今や、結構有名だと思う。
その中でも、人参は、実にポピューラーな食材だが、絶品である、、、、、、美味しさ、、⑩



*コームーヤーン {豚トロの焼き物}、、、美味しさ、、⑩

 

ムー {豚}  ヤーン{焼く} カオニャオ付き
カオ {ご飯} ニャオ{二チャッとして、やわらかい}{すなわちもち米のご飯と言うことかな?}


*チャローン、、{熱いお茶}   美味しさ、、、⑩ 



チャ=茶  ローン {熱い}

最もタイらしい、、、シロップ付き、、、
実家{阿蘇}の、父は、渋めのお茶に、砂糖を入れて飲むのが、大好きだ!!
私は、甘いお茶で、里心がつく、、、。



ヤム&タム、、混ぜる&突く  で、専門レストランが出来る、タイの食文化の広さを見た気がする。




本日の会計、、、税、サービス料とも、、675B{1800円}




もう2年ぐらい前に出来た、ショッピングモール 『K・ビレッジ』、、遠いわけではないが、はじめてきた。
隣り合わせに、『日本街』 がある。
もちろん、この日本街にも行ったことが無い!!{多分これから先も行かない 『絶対に行かない!』}

『K・ビレッジ』にはまだ興味引くものがたくさんある、、しばらく通ってみたいと思っている。


私の通勤路には、『日本村』 がある、、こちらは、私がバンコクに来た、5年前には、もうすでに、大繁盛していた。