都会の生活全部捨て、、、阿蘇の山奥暮らし

父の友達、、に、、採用された、『赤』 気ままな雄猫

今日は、ペンキを塗っています。

2011-05-31 01:09:00 | バンコク日記
ありきたり、、なんですね!!


2,3日前は、違う青年が、コーキングをしていました。

今日は、ペンキを塗っています。




接客の最中に、オカマのPANGが、
『SUMIKO!!、カメラ、カメラ!!タイループ!!、タイループ』
タイループとは、写真を撮ると言う意味です。

私は、お客さんに「アイムソーリー、ローサックルーナカー、、。」
{少しお持ちください}と、言って、スタッフルームのバッグから、デジカメを、PANGに、使い方を教えて、渡した。

「PANG!!ボークワー タイループOKマイカー フアンデークワー」
{パーン!、写真とってもいいか、聞いたほうがいい!!}
「OK!!OK!!」










あまり忙しいわけでもないので、タイスタッフと、タイ人お客さんと、怪しげな言葉の私で、話が盛り上がったのはいいことでした。




私は、バンコク在住、4年経過したのですが、いまだに、こんな街中で観光客のようにカメラを構えるのは、私ぐらいです。