本屋さん

	Frog and Toad Are Friends (I Can Read Book 2) Arnold Lobel HarperCollins ふたりはともだち (ミセスこどもの本) 三木 卓 文化出版局

ハワイの本屋さんで、国語の教科書の「お手紙」の入っている本をみつけました。

教室の学級文庫に、この本と全く同じの、日本語の本があります。

２・・・・というシールが貼ってあって、むこうの２歳から７歳向けの本みたい。

日本語と英語の本の同じページを開けて、比べるのもおもしろいかも？

 

シリーズを４冊見つけて、レジに持っていくと、何やら言われた。

どうも３冊買うと、１冊おまけすると言ったみたい。

１冊３．９９ドル。日本円にすると、１冊３５０円くらいで買える。

 

本屋さんには、漫画や週刊誌も売っていて、

ワンピースやナルトが、ふきだしの中だけ英語。

 

もっと英語の読み書きが出来れば、

もっと楽しいだろうなぁ。

無事帰ってきました

結婚式の写真をもう一枚。

二人ともとても楽しそうです。

夕方から、両家でサンセットクルーズに出かけました。

船の中からみるサンセット。きれいでした。

ロブスター。スイミーのお話の水中ブルドーザーかな。

 

今日（あっちは土曜日）は、９時にホテルにお迎えがきて

１１時の飛行機でした。

途中、日付変更線があるので、着いたのは、午後４時。

９時間も飛行機で座っているのは、辛いですね。

飛行機にも、バスにも、船にも酔ったので

どこでもドアがあるといいなぁ・・・・と切実に感じる旅でした。

気温が２０℃近く違うので、ものすごく寒く感じます。

風邪をひくわけにはいかないし・・・・・・

結婚式でした

教会で結婚式でした。

青空と青い海に、白いドレスがとてもきれいでした。

新婦の親族。

と私の母と息子とちび娘。

パパさんは写真で参加です。

 

明日（土曜日）は、午前１１時頃の飛行機で帰ります。

到着は、なんと日曜日の夕方４時過ぎです。

１日損した気分です。

帰りたくないなあ

 

カメ。虹。サンセット。

潜水艦にのって、海の中を探検しました。

ウミガメが優雅に泳いでいました。

こちらは天気がよくても、細かい雨が降るので

虹がよく見られます。

ものすごく色の濃い虹で、七色がよくわかります。

水平線に沈む夕日を見ました。

空と海の色が変わる様が感動的です。

 

明日はいよいよ結婚式です。

 

この木なんの木

この木なんの木で有名な木を見てきました。

見たこともない大きさです。

 

水曜日の夜の１０時の飛行機に乗ったのに

水曜日の朝の１０時に到着しました。

時差が逆に１９時間。

同じ日を２日過ごしたことになります。

 

ちび娘がmacbookを持ってきたので

日本語の通じないmacストアに行って

デジカメのsdカードを読み込むために

カードリーダーを買ってきました。

ちび娘の英語が結構通じていたので

高い授業料も無駄ではないなあと思いました。

も１人で買い物にチャレンジしてみたけど

言葉がわからなくても通じるものですね。

 

結婚式の準備もできたので

明日は海の中を見に行きます。