色を付け始めました。
まだ、内装工事の終わってない店内。
職人さんたちがお仕事する中で、私もこつこつ働きました。
（この時は、みなさんお昼休憩中）
I started coloring the wall.
Workers are still doing carpentry.
I was painting while the indoor handymen were around.
(They were on their lunch break when I took this picture.)
職人さんたちの朝は早い。
6時頃には現場にやって来て働き出すんだそうです。
お弁当を作る奥さんたちは大変だなあ、、、、と思っていると、皆さんコンビニに弁当買いに行ったわ～～
Workmen get up very early.
They usually go to work at 6 in the morning!
I admire the wives who make lunch boxes for their husbands every morning.
But they all went to the convenience store to get OBENTOU!!
デジカメのバッテリ切れで、この後写真撮れず、、、
My digital camera run out of battery.
I couldn't take any more pictures.
一日中壁に向かって腕を動かして、肩甲骨がバリバリするよー
I'm getting stiff shoulders from moving my arms up and down all day!
