sewsew(そうそう)手作りバッグ教室   かんたん!バッグソーイング       自由が丘・水道橋・向ケ丘遊園

しんぐうまりのミシンのある暮らし~著書『大人が持ちたいバッグ』発売中!ヴォーグ学園レッスンはじめています👜

韓国語版が出ました❣️

2017年10月20日 21時40分29秒 | 出版




「帆布で作るバッグと小物」
の韓国語版が 発売になりました

ハングル文字の書籍は、実際
初めて見ました👀
中国語版の時は、漢字なので
なんとなくわかる部分もありましたが、
今回は、フランス語版よりも
もっと読めません😅
私のリュックのページ、
数字ぐらいしか読めません(笑)

ハングル文字でで自分の名前、初めて見ました( ^ω^ )

そして、表紙も変わってました。
日本語版は、

https://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/4529055620?pc_redir=T1
このグリーンの持ち手のトートでしたが、
韓国語版は、白のバッグになりました。
あと、型紙がついて
親切度が上がってます。

中国語版

そして、フランス語版は

サイズもちょっと小さくて黄色いリュック表紙。

私の作品が、いずれも表紙ではありませんが

国によって表紙を変えるのも面白い販売戦略ですね。

 

このフランス語版は、義父のフランスの友人が

見つけて、送ってきてくださった本なんです❤️

手元に、ヴォーグ社さんからの見本が1冊あるんですが、

中身は一緒でもこちらは本当にフランスからの逆輸入版です✨

私の知らないところで、応援してくださる方ができて

とても嬉しく思っています( ´ ▽ ` )ノ


また一つ海外の方に 読んでいただける機会が増えて
こんなにHAPPYなことはありません

 


最新の画像もっと見る

コメントを投稿