ショウウインドウの中に ひっそりと隠しこんでいた 私のお宝です。 
このセミとは、 2012年２月に出会いました。
見かけることが少ない ” 黒い翡翠 ” に 羽根をふるわせ力いっぱい鳴いくセミが 生き生きと彫られています。
氷質の透明感で表現された繊細な羽根が とても見事な工芸作品です。
中国では 土の中から這い出て飛び立つ姿から ” 復活の象徴 ” とされています。
高貴な方が亡くなったとき 翡翠に彫られたセミを 口に入れ埋葬する習慣があったそうです。 もちろんこのセミは 出土品ではありませんので ご心配なく。
翡翠の彫物として 『 見ての美しさ 』 と 『 身に着けての美しさ 』 は 異なります。
この 透明に黒のブチ（身も蓋もないですね
） は 女性の肌をきれいに演出してくれません。 ずっと鑑賞用の逸材だと思っていました。
そして 今回の ” 淑華 ” の ペンダント・トップシリーズが 新しい風を呼んでくれました。
ルビー（処理石）の明るく力強い赤が セミの透明感を際立たせてくれました。 さすが・・・ 色石の女王と言われるだけの事はあります。
売れたら嬉しくもあり 寂しくもあり・・・ 複雑なおもいで ご紹介いたします。
お手持ちのプラチナのチェーン持参で 見に来てください。
粒金パーツ入り （ダイヤ入りも作れますが・・・ ） プラチナチェーンは お手持ちのチェーンを利用してリフォームでお作り致します。 ご相談ください。
- 翡翠彫り物 約 3.0 ㎝
- ペンダント冠を含め 約 5.0㎝
- ルビー（処理石）
- 商品価格 SOLD OUT（チェーンを含みません）
今 私が身に着けたいと思う カービング翡翠の形です。
PS:
写真のプラチナチェーンは 私の個人的な持ち物です。 TEZUCA特製 オリジナル粒金パーツ入り （一つのパーツにメレーダイヤが4つちりばめられています） とても凝った作りのチェーンです。
PS:
淑華より 制作途中の画像が送られてきました。
緻密な作業をご覧ください。
粒金ホワイティー 店長 片口 由美 （公休 月曜日）
ホテル ニューオータニ 東京 アーケード階
営業時間 11：00～18：30 月曜 定休日
臨時休業・営業時間変更など HP で ご確認ください。
03-3221-4190 info@j-whity.com