営業時間 変更のお知らせ

営業時間　１１：００　～　　１６：００　

本日　21日（春分の日）より営業を再開いたしました。　

当分の間、　時間を短縮して営業することに決まりました。

東京電力による　夕方の計画停電の実施決定が　開始時間の直前のため、　混乱を避けるために　　当分の間、　閉店時間を早め　１６：００まで　とさせていただきます。

まことに勝手なお願いですが・・・　　皆さまの　”　早めの時間帯のご来店　”　を　お待ち申し上げております。　

幸運なことに　私自身は　計画停電に影響されない地域に住んでおりますので・・・　　

16：00以降のご来店をご希望のお客さまがあれば　喜んで　粒金を見ていただきたいと思っています。　事前の、ご連絡をお願いいたします。

粒金ホワイティー　　店長　　片口　由美　（公休　月曜日）

　　　　 http://www.newotaniarcade.jp/si-ryukinwhity.html
　　　　　ホテル　ニューオータニ　東京　アーケード階
                      営業時間　11：00～18：30　　原則　年中無休

　　　　　　当分の間　１６：００閉店とさせていただきます。

　　　　　　16：00以降の来店は　ご予約願います。

（臨時休業あり　ご遠方のかたは事前予約をお願いいたします）           　

　　　　　　　　　 03-3221-4190　　info@j-whity.com

道案内 メモ願います

粒金ホワイティーは　

• ホテルニューオータニ　
• 『　本館（ザ・メイン）の地下のアーケード階　』　にある
• ”アーケード紀尾井坂”　内の　テナントです。
• TEL　3221-4190　（　リュウキン・ホワイティー　）

スムーズにご来店いただけますように　上記４項目を　メモ願います。

　

＜ 千代田区紀尾井町4-1＞　ホテルニューオータニ東京は、　広大な敷地に建つ　３棟からなる　巨大なホテルです。

• 本館（ザ・メイン）
• ガーデンタワー
• ガーデンコート

＜アーケードだけでも　3つ＞

• ”　リュウドリボリ　”　・・・　本館（ザ・メイン）　ロビー階
• ”　アーケード紀尾井坂　”　・・・　本館（ザ・メイン）地下　アーケード階
• ”　サンローゼ赤坂　”　・・・　ガーデンタワー1階　ガーデンコート2階

＜最寄駅だけでも　4つ＞

• 四谷駅　（JR中央線・総武線　/　地下鉄　丸の内線・南北線）　麹町・赤坂口　徒歩８分
• 麹町駅　（地下鉄　有楽町線）　麹町口　６分
• 赤坂見附駅　（地下鉄　銀座線・丸の内線）　D紀尾井町口　徒歩３分
• 永田町駅　（地下鉄　半蔵門線）　７番口　６分

アクセス案内

当店は　四谷・麹町　寄りに位置する　本館（ザ・メイン）の地下　アーケード階　　”　アーケード紀尾井坂　”　にあります。

本館ロビー階からは　エレベーターで２階層下　（アーケード階）　へ　お越しください。

＜★お役立ち情報＞

複雑な館内案内図を　目を凝らして見ても、　どこが　”　アーケード階　”　なのか、　”　アーケード紀尾井坂　”が　どこにあるのか　チンプンカンプン

そんな方へ　

ロビー階を通らず、　直接アーケード階に入れる　”知る人ぞ知る”　ホテルへの小さな入口を　次ページ　でご案内いたします。

”　アーケード紀尾井坂口　”　

• 四谷駅　麹町駅方面から　 もっとも近く　便利です。
• また、　赤坂方面よりも　ホテル内（ロビー階）を通らずに　ご来店いただけます。

粒金ホワイティー　　店長　　片口　由美　（公休　月曜日）

　　　　 http://www.newotaniarcade.jp/si-ryukinwhity.html
　　　　　ホテル　ニューオータニ　東京　アーケード階
                      営業時間　11：00～18：30　　原則　年中無休

（臨時休業あり　ご遠方のかたは事前予約をお願いいたします）           　

　　　　　　　　　 03-3221-4190　　info@j-whity.com

道案内 ”アーケード紀尾井坂口“ 最寄り口

<★お役立ち情報＞

粒金ホワイティーに　もっとも近い出入り口　

　　”　アーケード紀尾井坂口　”

紀尾井坂という　急坂の途中にあります。　そのため　地下1階のはずの　　”　アーケード階　”　に　直接入れます。　

ホテルの正面玄関に比べ　重厚さや豪華さには欠けますが・・・　

ランチタイムには　近隣の会社にお勤めの人々で賑わう　庶民的な雰囲気の　知る人ぞ知る　ホテルへの入口です。　

ちなみに　ホテルのロビー階の喧騒を嫌う　怪人TEZUCAも　ここを利用しています。　

＜★アーケード紀尾井坂口　最寄駅からの道案内図＞

　

＜★アーケード紀尾井坂口　から　粒金ホワイティーまで＞

　飲食店街を抜け

　道なり左へ・・・

　突き当りの　一つ手前の左側

　「　A23　」までまっすぐ　お越しください。

http://www.newotaniarcade.jp/arcade.html

初めてのご来店時　70%の方が　『　やっとたどり着けた　』　とおっしゃいます。　

ホテルマンに　場所を尋ねる時の為に　メモをお願いいたします。　　

• 粒金ホワイティー（　リュウキン・ホワイティー　）
• ホテルニューオータニ東京
• 『　本館（ザ・メイン）の地下のアーケード階　』　にある
• ”アーケード紀尾井坂”　内の　テナントです。
• TEL　3221-4190　

もし　迷ってしまったら　・・・　　迷わず　お電話ください。　　ご遠慮なく。

ご来店を心よりおまちいたしております。

粒金ホワイティー　　店長　　片口　由美　（公休　月曜日）

　　　　 http://www.newotaniarcade.jp/si-ryukinwhity.html
　　　　　ホテル　ニューオータニ　東京　アーケード階
                      営業時間　11：00～18：30　　原則　年中無休

（臨時休業あり　ご遠方のかたは事前予約をお願いいたします）           　

　　　　　　　　　 03-3221-4190　　info@j-whity.com