goo気負わすdiary(blog2年目突入です!)

のんびりまったり毎日diaryです。

最近聞いていない言葉(´・c_・`)

2015-11-21 05:42:00 | LIFEエトセトラ
うちは野球よりサッカーが好きで、例え野球シーズンであっても、テレビで試合を観ることは0に近いほど(笑)無い。
ただ、地元愛で楽天の試合結果は気になるし、スタジアムに試合を観に行きたいという気持ちもある。
一昨日。〔ワールドベースボール大会〕で準決勝で韓国に負けてしまった日本。
たまたま、日本が先制した場面を見てて、《勝てれば良いなぁ》と思いながらチャンネルを変えた。
昨日の朝。
パパが見ていた新聞から飛び込んで来た〔則元 乱調。 日本決勝に進めず!〕の文字。
ご存知則元は楽天のエースピッチャー。〔あらぁ。のりさんで負けちゃったんだぁ。痛ましかったねぇ〕とパパに向かって言ったわけではなく、独り言のような感じでついて出た言葉だった。
それを聴いていたパパが( -_・)?んという顔をしたので気がついた。パパには違和感が合った様。
〔あれ?痛ましいって遣わないっけ?そういえば、暫く聴いてない気もする。〕
本来の意味である
〔痛々しいや、つらい。迷惑。〕
という意味の他に
〔勿体ない〕
という意味で私の祖母がよく遣っていた言葉。
お婆ちゃん子の私はそれを聴いて育ったので自然に出てしまったみたいです。
そういえば祖母が亡くなってから遣っている人居ないなぁ。
母さえも遣って無かったような…
気になってネットで検索。
〔勿体ない〕の意味で遣われているのは北海道のみ。方言だったんですね。
私にとっては祖母を感じる想い出の日本語。
心のなかに大切に仕舞っておきたいと思います。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは。 (く~ちゃんのママ)
2015-11-21 12:50:28
こんにちは。
昨日の野球、韓国に逆転されちゃいましたね。残念!
「痛ましい」、、そういう意味もあるんですね。初めて知りました。
‥‥今日は、快晴で久しぶりに朝から家事にフル回転です。たまにはやらないとね(´-`)
返信する
Re:こんにちは。 (rinrinoioi)
2015-11-21 14:19:50
く~ちゃんママ。
こちらはやっとお昼前から晴れてきましたが、来週はかなり寒くなりそうです。いよいよストーブ着火秒読みです(汗)寒くなると動きたくなくなるから今のうちに少しずつ掃除すればいいんだけど(笑)今のところヤル気無しです(汗)
返信する

コメントを投稿