ウィンドウ・ケースに並んだクマのぬいぐるみたち。
BOYDS BEARS ADOPTED HERE
ボイズ・ベアを、こちらで養子にだしています
be adopted で、「養子にだされる」の意味です。
養子の里親は、 adopter
電気などのアダプタは、 adapter
ボイズ社（ The Boyds Collection, Ltd. ）は、テディベア（ teddy bear ）の有名ブランドらしいです。
参考
BOYDS BEAR COUNTRY
＜単語＞
adopt(ed) -- 【動】養子にする、採用する
