この写真は、セルフ（ Self ）式ガソリンスタンドの給油機にあるクレジットカードリーダーです。デビッドカードも使えます。
Insert Card With Black Stripe Up And To The Left
黒いスジを上にかつ左側に向けた状態で、カードを挿入して下さい
付帯状況の 「 with 」 ですね。
＜単語＞
insert -- 【動】～を挿入する
stripe -- 【名】スジ（筋）、縞
この写真は、セルフ（ Self ）式ガソリンスタンドの給油機にあるクレジットカードリーダーです。デビッドカードも使えます。
Insert Card With Black Stripe Up And To The Left
黒いスジを上にかつ左側に向けた状態で、カードを挿入して下さい
付帯状況の 「 with 」 ですね。
＜単語＞
insert -- 【動】～を挿入する
stripe -- 【名】スジ（筋）、縞
