DEPOSIT （硬貨を自動販売機などに）入れる

自動販売機（ vending machine ）にて。


DEPOSIT
NICKELS, DIMES, AND QUARTERS
この自動販売機で使える硬貨
5セント硬貨、10セント硬貨そして25セント硬貨

INSERT COINS
硬貨を入れて下さい

COIN RELEASE
硬貨返却（レバー）


DEPOSIT にはいくつか語意がありますが、この場合は、 to put or lay somebody/something down in a particular place(*1) です。

米国の硬貨の呼称
1セント硬貨：ペニー（ penny ）
5セント硬貨：ニッケル（ nickel ）
10セント硬貨：ダイム（ dime ）
25セント硬貨：クォーター（ quarter ）



＜単語＞
deposit -- 【動】預ける、（硬貨を自動販売機などに）入れる　【名】預金、前金
nickel -- 【名】（元素の）ニッケル
quarter -- 【名】4分の1
release -- 【動】解放する、解き放つ　【名】解放


(*1)
書名： 『 Oxford Advanced Learner's Dictionary 』
編者： A. S. Hornby
出版社： Oxford University Press