Page flag とか Message flag と呼んでいる付箋紙です。
SIGN HERE
ここに署名して下さい
署名の必要な箇所が一目でわかるように書類に貼ります。とくに、重要かつ枚数の多い書類でよく使われます。
写真の右下にあるのは Visitor sticker です。胸に貼ります。
VISITOR
訪問者
日本でも、受付や守衛所で訪問者であることを示すバッジ(badge)を受け取ることがあると思います。米国では、バッジよりもシール(sticker)のほうが多く使われているようです。もちろんこの Visitor sticker は使い捨てです。
<単語>
sign -- 【動】署名する 【名】標示、標識、看板
page -- 【名】(書物などの)ページ
flag -- 【名】旗
message -- 【名】伝言、メッセージ
visitor -- 【名】訪問者