2週間ほど前、どういうわけかいつものスイミングで平泳ぎをした夜、左肩に異変を感じたので、Physiotherapy(理学療法)へ行って来ました。
初めてだったのですが、30分ほど肩や首の状態を調べて、マッサージや簡単な電気療法、それから必要なエクササイズを教えてもらいました。
少しよくなってきたかな・・・。幸いピアノは弾けるけれど、腕を上げるとまだちょっと違和感が。
というわけで、スイミングはしばらく小さなビート板(?)を使って、バタ足をすることにしました(笑)
Physiotherapyに行く前にちょっと時間が余ったので、とーっても久しぶりに一人でカフェ(スタバ)へ。
ほっと一息つきました。

それから先日、カラフルなチョコ入りのビスケットも焼きました。

イギリスも本格的に寒くなってきました。
いよいよクリスマスのシーズン真っ盛りですね。
うちも今日、もみの木を買ってきて飾り付けしました。
私としては本物のもみの木を買うのは勿体無い気がするのですが、やはり香りはとてもいいです。
(チビにも時々、落ちた葉っぱをお裾分け!)



階段も。

去年は私は一時帰国したので、ツリーは買わなかったのですが、今年はチビぱぱも張り切っています(笑)
クリスマス前に、ちょっとした友達とのクリスマスパーティもすることになりました
クリスマスの定番、ミンツパイとモルドワインを作る予定です
おっと、その前に来週はクリスマスコンサートが3つ入っているので、まだまだ気が抜けません。
皆さんも風邪などひかないよう、お過ごしくださいね。
『今年も余った芽キャベツちょうだいね。』
初めてだったのですが、30分ほど肩や首の状態を調べて、マッサージや簡単な電気療法、それから必要なエクササイズを教えてもらいました。
少しよくなってきたかな・・・。幸いピアノは弾けるけれど、腕を上げるとまだちょっと違和感が。
というわけで、スイミングはしばらく小さなビート板(?)を使って、バタ足をすることにしました(笑)
Physiotherapyに行く前にちょっと時間が余ったので、とーっても久しぶりに一人でカフェ(スタバ)へ。
ほっと一息つきました。

それから先日、カラフルなチョコ入りのビスケットも焼きました。

イギリスも本格的に寒くなってきました。
いよいよクリスマスのシーズン真っ盛りですね。
うちも今日、もみの木を買ってきて飾り付けしました。
私としては本物のもみの木を買うのは勿体無い気がするのですが、やはり香りはとてもいいです。
(チビにも時々、落ちた葉っぱをお裾分け!)



階段も。

去年は私は一時帰国したので、ツリーは買わなかったのですが、今年はチビぱぱも張り切っています(笑)
クリスマス前に、ちょっとした友達とのクリスマスパーティもすることになりました

クリスマスの定番、ミンツパイとモルドワインを作る予定です

おっと、その前に来週はクリスマスコンサートが3つ入っているので、まだまだ気が抜けません。
皆さんも風邪などひかないよう、お過ごしくださいね。
『今年も余った芽キャベツちょうだいね。』

チビままさん家は本物のもみの木を使うんですね。(面倒臭がりの我家は、人工のツリーです
ところでもみの木の葉っぱって、ウサちゃん、食べられるんですか!知らなかった・・・ ウサちゃんてレタスとかキャベツとか柔らかめの葉が好みだとばかり思ってました。
うちはまだツリー、出してません。オットーの家の伝統では、24日にならないと出さなかったそうです。うちはそこまで待ちませんが、でもムスメも大きくなってしまったし、出すのは来週末になっちゃうかな・・・?
私はクリスマス・デーは遅番、ボクシング・デーも早番で仕事です。オットーとムスメはオットー両親の家に義弟や義妹の一家と集まって過ごすので、別に私は仕事でいいや~と思いまして。私が働けば、その分同僚の誰かが家族と過ごせることになるのだし。
チビままさんの家のツリー、素敵ですね
ともあれ、お互い体調に気をつけて、健やかなクリスマスと新年を迎えられますように。
ピアノを弾くときにも違和感があるようだと、心配です。
本物のもみの木のツリー、やっぱり素敵ですね♪
ビスケットはポップな色のチョコがちらり覗いて、可愛いです。
チビちゃんはクリスマスに何か美味しいものもらえるといいね♪
ただ、後片付けが大変なんですよねーなんて。。。
そうそう、チビぱぱもクリスマス直前まで飾らないタイプだったんですが、せっかく買うのだからと、いつもより早めに買いました。
チビもさっそく食べましたよ(笑)
香りがいいので、きっと美味しいのでしょう。
ハナママゴンさんは当日はお仕事なんですよね。
でも、日本では普通の日、しかも私はさくっとクリスマスを済ませたい方なので、仕事だったほうが気が楽かも・・・なんて!?
今日はあまり寒くはないですが、本格的に冬になってきましたよね。
お互いに風邪やノロウィルスには気をつけて過ごしましょうね。
肩はだいぶよくなってきました。
ただ、油断は大敵なので、運転や寝るときは特に気をつけています。
幸いピアノにはあまり影響はなかったので、ラッキーでした。
チビはさっそくもみの木を食べていました(笑)
いい香りがするので、そそられるのでしょう。。。
あと、クリスマス定番の芽キャベツは大好物なので、今から楽しみにしております☆