明けましておめでとうございます。🐇
今日は久しぶりにイギリスも晴れています。
私は息子と二人で日本へ里帰りしました。
でもクリスマスはどうしてもイギリスでということで、チビぱぱと一緒に過ごしました。
今はやっと外国のパスポートでも日本へ行けるようになり、入国も事前にVisit Japan Webにワクチン等の情報を登録すればかなりスムーズでした。
ただ、やはり分かりにくいところもあるので、早くこの登録システムを無くして欲しいですが。。。
イギリスはもうコロナと共に生活する(?)ということでマスクをしている人はほぼいませんが、日本へ降り立ったとたん、マスクのプレッシャーが。。。😅
滞在中はずっとこのマスクとの戦いでした(苦笑)
外でははずしていいと聞いていたので外したけれど、それでも私以外はほぼ皆さんマスク姿。
公園や、小さな子供たちまで。。。
さすがに息子は途中からしませんでしたが、私はずっと慣れないマスク生活。
これはいつになったら廃止になるのでしょうか。。。
でも父のお墓参りも初めてできたし、母ともずっと過ごせたので、行ってよかったです。
イギリス義理母宅でのクリスマス。🎄

ローストターキー🍗

約4年ぶりの日本。
事前に大好きな数の子と、年越しそばは通販で届けておきました。


大好きなミスタードーナツ🍩

息子の日本語用に『うんこドリル』も買いました(笑)

回転寿司 🍣

はまぐりも大好き。

公園でキャッチボール。

大好きなミルクレープ

息子は『太鼓の達人』にはまりました。

同い年の子供のいる友人とポケモンセンターへ。

日本語版と英語版のポケモンカードを交換こ。

スカイツリー。


それから母と3人で温泉へ。
新幹線弁当。🍱







お餅つきもしました。
つきたては美味しい😋🍴💕


息子のスキー教室。
ちょっとだけ私が通訳(笑)




イギリスでは買えないタイプのうさぎ用トイレ。2つ買いました。(笑)


羽田から見えた富士山。🗻

長すぎず短すぎず、ちょうどいい感じで滞在できました。
ただ、ロシアのせいで飛行時間はかなり長いです。早く戦争終わって欲しいですね。
去年はかなり仕事仕事で働きまくった1年でした。
今年は少し自分を大切に、そして息子との時間を大切に過ごしていきたいです。
それではまた、いい1年になりますように。
今日は久しぶりにイギリスも晴れています。
私は息子と二人で日本へ里帰りしました。
でもクリスマスはどうしてもイギリスでということで、チビぱぱと一緒に過ごしました。
今はやっと外国のパスポートでも日本へ行けるようになり、入国も事前にVisit Japan Webにワクチン等の情報を登録すればかなりスムーズでした。
ただ、やはり分かりにくいところもあるので、早くこの登録システムを無くして欲しいですが。。。
イギリスはもうコロナと共に生活する(?)ということでマスクをしている人はほぼいませんが、日本へ降り立ったとたん、マスクのプレッシャーが。。。😅
滞在中はずっとこのマスクとの戦いでした(苦笑)
外でははずしていいと聞いていたので外したけれど、それでも私以外はほぼ皆さんマスク姿。
公園や、小さな子供たちまで。。。
さすがに息子は途中からしませんでしたが、私はずっと慣れないマスク生活。
これはいつになったら廃止になるのでしょうか。。。
でも父のお墓参りも初めてできたし、母ともずっと過ごせたので、行ってよかったです。
イギリス義理母宅でのクリスマス。🎄

ローストターキー🍗

約4年ぶりの日本。
事前に大好きな数の子と、年越しそばは通販で届けておきました。


大好きなミスタードーナツ🍩

息子の日本語用に『うんこドリル』も買いました(笑)

回転寿司 🍣

はまぐりも大好き。

公園でキャッチボール。

大好きなミルクレープ

息子は『太鼓の達人』にはまりました。

同い年の子供のいる友人とポケモンセンターへ。

日本語版と英語版のポケモンカードを交換こ。

スカイツリー。


それから母と3人で温泉へ。
新幹線弁当。🍱







お餅つきもしました。
つきたては美味しい😋🍴💕


息子のスキー教室。
ちょっとだけ私が通訳(笑)




イギリスでは買えないタイプのうさぎ用トイレ。2つ買いました。(笑)


羽田から見えた富士山。🗻

長すぎず短すぎず、ちょうどいい感じで滞在できました。
ただ、ロシアのせいで飛行時間はかなり長いです。早く戦争終わって欲しいですね。
去年はかなり仕事仕事で働きまくった1年でした。
今年は少し自分を大切に、そして息子との時間を大切に過ごしていきたいです。
それではまた、いい1年になりますように。
チビままさんと息子クン、とうとう日本に里帰りできたんですね!良かった~!
お母様も、さぞや大喜びされたことでしょう。
美味しいものをたくさん食べて、素敵な思い出もたくさん作って、充実した里帰りでしたね。
ほんと、早く戦争が終わって飛行時間が元通りになり、マスク着用も廃止になって欲しいですよね。
そうそう、頑張ることはもちろん大事ですが、あまり力みすぎないよう肩の力を抜いて、ゆる~く頑張るのがいいのでは?と私も思います。
お互い今年が良い一年になるといいですね。
今年もどうぞよろしくお願いいたします
ありがとうございます。本当に、長かったですね。
でも、こうして我慢してパンデミックも何とか乗り越えてこれたので、今回は母のためにも絶対に帰ろうと思っていました。規制も少しずつマシになって、マスク以外は意外とスムーズでした。
以前より飛行機代も高くなったし、飛行時間も長いですが、また頑張ってお金をためて行きたいです。
そうですね、お互いに無理せず自分のペースで働けたらいいですね。
昨年はけっこう大変だったので、今年はぜひいい年にしたいですね!!