Crab Mentality

Crab Mentality

カニ脳とも呼ばれます。

「生きたカニを何匹かバケツの中に入れると、先にバケツから逃げ出しそうになったカニの足を他のカニが引っぱって結局どのカニも逃げられない」という逸話を、人の足を引っぱる心理になぞらえて使われる言葉です。

カニのメンタリティ - 向上しようとしたり、生まれながらの権利を超えようとしている人を攻撃することは、本来あるべきよりもはるかに一般的で、このようなことが起きているのを見ると、日本人や西洋の個人主義的なメンタリティが身震いすると思う。

 

広範囲に広がる現象の歴史的、文化的、社会経済的ルーツ

カニの精神は、成功している人々を落胆させようとする個人の行動を説明するときによく使われる比喩であり、多くの社会の社会構造に深く根付いている。

フィリピンでは、この現象は特に顕著であり、多くの考察と分析の対象となっている。その起源を理解するには、フィリピン社会でそれが蔓延する原因となった歴史的、文化的、社会経済的要因を調べる必要がある。

 

フィリピンにおけるカニの精神の起源は何か

 

歴史的視点

 フィリピンのカニ精神の根源は、植民地時代に遡る。スペイン、米国、日本など、さまざまな外国勢力による何世紀にもわたる植民地化は、フィリピン人の精神に永続的な影響を残した。植民地支配下では、階層構造が確立され、少数のエリート層が権力と富を振るい、大多数の国民は生き残るために苦労した。

この階層的システムは、限られた資源と機会を求めて個人が争う中で、抑圧された大衆の間に競争と対抗意識を育み、社会に浸透した欠乏の考え方は、「各自が自分の利益を追求する」という精神につながり、成功はゼロサムゲームと見なされた。

この考え方は、社会内の分裂を永続させた植民地主義のイデオロギーの広範な影響と相まって、カニの精神の出現の土台を築いた。

 

文化的な影響

植民地時代の遺産に加え、フィリピンのカニの精神は、文化的要因、特に家族や社会の力学によっても影響を受けている。フィリピン文化は、緊密な家族の絆と共同生活を重視しており、それがカニの精神を育むこともあれば、悪化させることもある。

フィリピンの家族やコミュニティでは、社会規範や期待に従わなければならないというプレッシャーがしばしば存在し、それが規範から外れたり成功したりする人々に対する嫉妬や恨みを生むことがある。

この従わなければならないというプレッシャーは、目立つことや傲慢だと思われてしまうことへの恐怖と相まって、社会の結束を維持し、追放を避ける手段として、他人の成功を妨害したり損なったりする個人につながる可能性がある。

さらに、ヒヤ（フィリピン語で恥ずかしい）または恥の概念はフィリピン文化において重要な役割を果たしており、他人からの嫉妬や恨みを招くことを恐れて、個人が目立ったり優れた成果を上げたりすることを躊躇することがよくある。目立つことへのこの恐怖は、カニの精神に関連する行動として現れることがある。

つまり、個人が自分の業績を過小評価したり、標的にされるのを避けるために、他人が目標を達成するのを積極的に阻止したりする可能性がある。

 

社会経済的要因

貧困と不平等はフィリピンに蔓延する問題であり、国民の相当数が貧困線以下の生活を送っている。裕福なエリート層と貧しい大衆の間の明らかな大きな格差は、恨みや嫉妬の感情を悪化させ、疎外感や不利な立場にあると感じている人々の頑固な精神を刺激する。

教育、雇用、昇進の機会へのアクセスが限られている社会では、資源をめぐる競争が激しくなる。この競争により、成功はどんな犠牲を払ってでも蓄え、守らなければならない有限の資源であるとみなす、欠乏の精神が生まれる。

その結果、人々は互いに協力し支え合うのではなく、自分の生存と昇進を確保するために仲間を貶めるという手段に訴えるようになるかもしれない。

 

悪循環を断ち切る

フィリピンにおけるカニの精神の起源は、歴史的、文化的、社会経済的要因に深く根ざしているかもしれないが、克服できないものではない。貧困、不平等、植民地主義的イデオロギーの存続など、この現象の根本的な原因に対処する努力は、より支援的で協力的な社会を育むために不可欠と思われる。

 

フィリピンにおけるカニの精神の起源を解明するには、歴史的、文化的、社会経済的要因の複雑な相互作用に対処する多面的なアプローチが必要であり、これらの根本的な問題を理解して対処することで、誰もが繁栄する機会を持つ共同の取り組みと見なされ、より公平で包括的な社会の構築に向けて取り組むことができ、教育、経済的機会、社会プログラムを通じて個人に力を与えることは、自己改善と集団的進歩の道を提供することで、 カニの精神の悪循環を断ち切りさらに、包摂性、共感、協力の文化を促進することは、カニの精神の分裂的な影響を打ち消し、フィリピン社会内での連帯感と相互支援の感覚を育むのに役立と思い長きに渡り続けてみた。

結局のところ、マスターベーションであった。

様々な分析をし、改善を試み、残ったのは「パゴッド」（疲れる）という言葉のウエイトが多かった。

中には良く理解し、前向きに対応をしてくれる者もいるが、ごく僅かである。

フィリピンは英語圏であり、コミュニケーションがとりやすい。と言われるが、フィリピンで息抜き、実績を出す。第一の関門はタガログ語である。

質問や指示を出すと英語でYes Sir.　しかし、フィリピン人同士で話す内容はタガログ語ではそんな口で言うようにうまくいくか。が現実であり、特に役職に就いた多くの者は、経営者が思うほど真剣には考えず、適当にあしらっておけば「その人は良い社員だ」と勝手に決め込み、結果として、本来の実績よりは低い数値に対し、勝手によくやっていると思い込んでいる。

フィリピン人を使いこなすには、Crab Mentalityを逆に利用することで良い結果が出る。

そして私生活は絶対に見せないことである。