今日、何する? What will I do today?

過去の記憶に生きるのではなく、未来(明日)の思いに生きるのではなく、今日という現在を生きよう!

dogma(ドグマ)にとらわれるな。Don’t be trapped by dogma!

2016年04月04日 08時48分24秒 | 語学
4月4日 月曜日 曇り(8:50時点)
247日/366日 247日目 残り日数 119日


今日の名言・格言・諺(a saying ; a famous saying ; a well-known saying ; a proverb)

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma- which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary. (Steve Jobs)

あなたの時間は限られている。だから他人の人生を生きたりして無駄に過ごしてはいけない。ドグマ(教養、常識、既存の理論)にとらわれるな。それは他人の考えた結果で生きていることなのだから。他人の意見が雑音の様にあなたの内面の声をかき消したりすることのないようにしなさい。そして最も重要なのは、自分の心と直感を信じる勇気を持ちなさい。それはどいうわけかあなたが本当になりたいものをすでによく知っているのだから。それ以外のことは、全部二の次の意味しかない。

今日は、Steve Jobsの言葉を引用しました。実に簡単な表現ですが、意味するところは深いですね。
時間は限られている? 4月1日の「あなたに残された時間は?」を参考にして、自分にあとどれだけの時間が残されているのか確認してみては如何でしょうか?

Jobsの上記の言葉から、下記のブレーズ・パスカルの言葉が浮かんできました。
どんな関連性があるのでしょうか?  考えてみましょう。
La vraie éloquence se moque de l'éloquence ; la vraie morale se moque de la morale ; c'est-à-dire que la morale du jugement se moque de la morale de l'esprit qui est sans règles ; car le jugement est celui à qui appartient le sentiment, comme les sciences appartiennent à l'esprit.

英語に翻訳してみましたが、正しい英語かどうかは保証できません。
The real eloquence laughs at the eloquence; the real morality laughs at the morality; that is the morality of the judgment laughs at the morality of the spirit which is without rules; because the judgment is the one to whom belongs the feeling, as the sciences belong to the spirit

ドグマにとらわれるな!
とうことですね。

語学学習も本当に上達したいというのであれば、自分独自の学習方法を見出し、それを信じてやりなさい。
そうすれば、誰よりも短時間に語学は上達できるでしょう。
と僕は解釈しています。
今日から更にfull outで学習しましょう。

今日はMOKAの単語テスト(マンデーモーニング)があります。
毎週月曜日に行われるテストです。Level は1~15まであります。One Level 30問あります。
3つの単語が発音され、正解をA,B,Cの中から選択するものです。One Level 90単語、全体で1,350単語が出題されると言事になります。
トライしてみては、如何でしょうか? (結果は記録されますので、自分の進歩具合が確認できます)
因みに、Level 1 ~Level 15までを毎週テストするのですが、毎回5間違いが最高で、通常は5問から15問間違えてしまいます。 総単語数は7,385です。


MOKAって?
色々な機能がありますが、一部紹介しましょう。
英語の発音は無茶苦茶難しい。例外ばっかりだ!
発音を少しでも良くするために、音声ガイド付きのテキストで学んでいます。
このMOKAは、音声付きのテキストとしては、現在使っている最も優れたテキストの一つです。

MOKAのHOME PAGEです。




日本語での表示も可能です。




英語表示




英語の発音、表現を学ぶならMOKAがお勧めですよ。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿