あ＠つぶやき短歌ｍ０４６ 薄暗き家のなかに見ゆ ひっそりと心細めて老婆暮らすを

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


＊　 Tanka English translation　


　　ｍ０４６　薄暗き家のなかに見ゆ　ひっそりと心細めて老婆暮らすを


　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）


Usuguraki the old woman living narrowed Miyu quietly heart in the house

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　　老婆の生活は、家の中でみゆ静かに心を狭めUsuguraki
　　　
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
つづく