多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
514 今日もまた日が過ぎてゆくええ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Shiwasu yeah day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走うん日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)515 今日もまた日が過ぎてゆくおお師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
515 今日もまた日が過ぎてゆくおお師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Shiwasu multi-day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走複数日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)516 今日もまた日が過ぎてゆくうん師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
516 今日もまた日が過ぎてゆくうん師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Shiwasu Yeah day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走うん日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)517 今日もまた日が過ぎてゆくそう師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
517 今日もまた日が過ぎてゆくそう師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
The Shiwasu day so Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走の日そのゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)518 今日もまた日が過ぎてゆくまあ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
518 今日もまた日が過ぎてゆくまあ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
The Shiwasu Well that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走さてその日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)519 今日もまた日が過ぎてゆくそら師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
519 今日もまた日が過ぎてゆくそら師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Shiwasu sky that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走の空当日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)520 今日もまた日が過ぎてゆくこれ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
520 今日もまた日が過ぎてゆくこれ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
This Shiwasu that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
この師走その日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)521 今日もまた日が過ぎてゆくあら師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
521 今日もまた日が過ぎてゆくあら師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Oh Shiwasu the day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
ああ師走日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)522 今日もまた日が過ぎてゆくどれ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
522 今日もまた日が過ぎてゆくどれ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Which Shiwasu the day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
その師走の日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)523 今日もまた日が過ぎてゆくふっ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
523 今日もまた日が過ぎてゆくふっ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
The Shiwasu fluoride that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走は、今日もその日ゆく過去のフルオ
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)524 今日もまた日が過ぎてゆくわっ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
524 今日もまた日が過ぎてゆくわっ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Shiwasu Wow that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走うわーその日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)525 今日もまた日が過ぎてゆくげっ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
525 今日もまた日が過ぎてゆくげっ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Shiwasu rodent that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走は、今日もその日ゆく過去齧歯類
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)526 今日もまた日が過ぎてゆくこの師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
526 今日もまた日が過ぎてゆくこの師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
This Shiwasu the day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
この師走の日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)527 今日もまた日が過ぎてゆくその師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
527 今日もまた日が過ぎてゆくその師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
The Shiwasu the day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走の日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)528 今日もまた日が過ぎてゆくあれ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
528 今日もまた日が過ぎてゆくあれ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Shiwasu there that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走あり、その日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)529 今日もまた日が過ぎてゆくそれ師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
529 今日もまた日が過ぎてゆくそれ師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
It Shiwasu the day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
今日はまた一日ゆく過去の師走
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)530 今日もまた日が過ぎてゆくなに師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
530 今日もまた日が過ぎてゆくなに師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
What Shiwasu the day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
どのような師走の日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)531 今日もまた日が過ぎてゆくふん師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
531 今日もまた日が過ぎてゆくふん師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
Dung Shiwasu the day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
糞師走日ゆく過去にも、今日
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)532 今日もまた日が過ぎてゆく来い師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
532 今日もまた日が過ぎてゆく来い師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
The Shiwasu Come Going day has passed today also
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走が来て行く日が今日も経過している
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)533 今日もまた日が過ぎてゆく来な師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
533 今日もまた日が過ぎてゆく来な師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
The Shiwasu Na come that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走Naが、今日もその日ゆく過去に来る
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
---------------------------------------------------------------
2014・7・27
あ@つぶつぶ(日々)534 今日もまた日が過ぎてゆく行け師走
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。
copyright (c)地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
* English translation
534 今日もまた日が過ぎてゆく行け師走
↓
(ほんやっ君のとある無料の英訳)
The Shiwasu to go that day Yuku past also today
↓
(ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)
師走は、今日もその日ゆく過去に行く
この項おわり
つぶつぶ(22”22”)・・・・・
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます