多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＊ English translation
０１６ お子さんは さよならよりも バイでんや
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Your child is better than goodbye
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
あなたの子供はさようならよりも優れています
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
----------------------------------------------------------
２０２０・１１・１
あ＠バイでんや日本 ０１７ アンちゃんは さよならよりも バイでんや
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＊ English translation
０１７ アンちゃんは さよならよりも バイでんや
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Ann-chan is better than goodbye
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
あんちゃんはさようならよりいい
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
----------------------------------------------------------
２０２０・１１・１０
あ＠バイでんや日本 ０１８ ニイさんは さよならよりも バイでんや
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＊ English translation
０１８ ニイさんは さよならよりも バイでんや
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Nii-san is better than goodbye
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
ニイさんはさようならよりいい
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
----------------------------------------------------------
２０２０・１１・１０
あ＠バイでんや日本 ０１９ アンタはんは さよならよりも バイでんや
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＊ English translation
０１９ アンタはんは さよならよりも バイでんや
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
You are better than goodbye
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
あなたはさようならよりも優れています
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
----------------------------------------------------------
２０２０・１１・１１
あ＠バイでんや日本 ０２０ お前さんは さよならよりも バイでんや
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＊ English translation
０２０ お前さんは さよならよりも バイでんや
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
You are better than goodbye
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
あなたはさようならよりも優れています
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・