仏検（準一級）

もう1ヶ月も前の話ですが。。

仏検合格しました～。

いや～、苦節5年（？）長かった！

明けない夜はない！勉強に無駄なし！

早速来年の1級に向けて勉強を開始してます。

あ～、めでたい。

仏検二次試験（準一級）

連投っす。

そういえば、今日は仏検の二次試験を受けてきました。（準一級）
午前中早い時間の受験だったのですっかり忘れてました。。

9時57分の集合で10時20分には終わってしまいました！

問題は、2題ありそこから1問を選びます。
3分で自分の考えをまとめます。

いろいろなパターンがあるかと思いますが、わたしのときは
A,日本では特に地方で医師が不足しているが、それに対してどう対処すべきか？
B,忘れました。。（Aを選んだもので。。）

まず名前の確認と、どちらのテーマを選んだか聞かれます。
そこから3分間自分の意見を話します。
時間に余裕があれば、試験官から質問などがあります。
わたしのときの試験官はフランス人女性と日本人男性の2名で、主にフランス人が質問をしていました。

あまりなごやかとはいえない雰囲気ですが

とりあえずパニックになって、頭が真っ白になることは避けたいと思ったので、とりあえず落ち着くように心がけました。
あとは、沈黙で何も言わないまま試験が終わるのはいやだったので、しゃべってしゃべってしゃべりまくりました！！
今思うと全然論理的でもないし、文章もめちゃくちゃだったけど、何も言わないよりもましかな～、と思います。

結果は2月19日だそうです～。

今日は友達と打ち上げしました！！

日仏学院で使ってた教科書

日仏学院ではすでに冬学期が始まってるようです。

が、今回私は登録してません。
（もうすぐ渡仏なので）
ただ、前回まで受けていた授業の教科書が終わったわけではないので昨日はちょっと図書館で勉強。
前学期まで使ってた教科書は「Reflet 3」と「Le francais du monde du travail
」
昨日は「Reflet 3」をやってみました。
ただこのルフレって教科書はビデオを見て勉強する部分が多く、一人でやるにはあんまり向いてない教科書かもしれません。
わたしはひたすら知らない単語を調べたり文法事項の復習をしました。

もうすぐ仏検だしやらないよりマシかなあ～、と。

一緒に受けてた方たちはもう授業が始まってるんだなあ、と思うとどうしてるか気になります。
こっそり授業を見に行ってみようか。。（ストーカー？）

仏検結果

最近あったこと

11月仏検受験
12月一次合格通知（ひゃっほい！）

今日、広尾の掘っ建て小屋に行ってきました。。
いまさらですがビザ申請。

出発は1月28日。。
間に合うのか、大丈夫なのか、俺？？

1月25日は仏検二次試験の予定で～～す！

カタカナ

ユーロのあまりの高さにボーゼンとしてる間にあっというまに8月です。
楽しいお盆休みですね（私は働きますが。。）

ところで～、最近知人におみやげを持っていこうと思い、フランスで人気のお菓子Pate de fruitをネットで検索してたんです。
ただフランス語のカタカナ表記ってちょっと考えちゃいます。
わたし的にはこれはパット・ド・フリュイって感じなんですが、googleだとパート・ド・フリュイのほうが引っかかるんですよね～。

自分が発音するとき、スパゲティーもパットと言ってる感じがするんで。。
違うのかな？

しかしこんなぐだぐだ悩んでても日本でのpate de fruitの知名度はあまりないらしく、レオニダス（ベルギーのおいしいチョコレートメーカーです）ではフレッシュ・フルーツ・ゼリー
http://www.leonidas-alex.jp/article/various/index.html#10
となっていました。。
ちょっと甘いけどおいしいのですよ～。

最近はフランスのお菓子は日本でもフランス語のまま命名（？）されてるからこれもフランス語かな～？と思ったんですがね。。

それにしてもフランス語のカタカナルビって微妙ですよね～。
フランス語を習ったことのある人ならRをラリルレロでは発音できない、と知っていても、旅行会話本とかだとラリルレロが圧倒的だし。。
日本語って発音しやすくていいですね！＾＾

ランキング参加しています。よろしくおねがいしま～す！
人気ブログランキングへ

継続は力なり。。

昨日、TCFの結果を受け取りにいきました～。


結果は。。


ちょっとだけ点数が上がっていました～～。
（前回は2007年6月）

ほ～～んのちょっとですけどね（34点）。。
一年経ってもこの体たらく。。情けないです。。
実際の点数は恥ずかしくて書けませぬ。
点数が上がってもレベルは変わらず。

もうちょっと毎日ちょっとずつでもがんばれば違ってたんではないかと思います。
やはり継続は難しいです。
この反省を活かしまたがんばります

次はTOEICまで英語をがんばります。

ランキング参加しています。よろしくおねがいしま～す！
人気ブログランキングへ

TCF結果

水曜日、TCFの結果が届いたので取りに来いとの連絡がありました～。

TOEICだと自宅に結果が届くらしいですね。
受けたことないけど。。

さすが、日仏、取りに来い！です。。
私は毎週火曜日と木曜日に行くから別に苦じゃないですが、日仏に通ってない人や地方から受験に来た人は大変だなあ。。
（もしかしたら頼めば郵送してくれるのかもしれません）

そして結果は～。。

なんと！
受け取るのを忘れて帰ってきてしまいました。（バカですいません）

明日土曜日にでも取りに行こうかと思います。
あ～、ほんとバカ。

ランキング参加しています。よろしくおねがいしま～す！
人気ブログランキングへ

挫折

仏検申し込み。。
21日まででしたね～。

みなさん申し込みましたか～～？
なんでしょう、この無駄なテンション。。

ワタシ、、やっぱり！
無理～～～！

というわけで一万円を無駄にしないことにしました。
やっぱハードル高いですよ。1級は。。

地道にこつこつ準1級の勉強と学校のしくだいをすることにします。。
寝てるし。。

レンヌ大学

日仏文化協会のサイトを見ていたら～。

語学講座＆企業でスタージュができるプログラムがレンヌ大学にできたそうで～。

2007年からの新しいプログラムのようですが、フランス語を活かして働きたいという人にはすっごくいいシステムだと思うんですよね～～。

どうもこのプログラムを受けるにはDELF B1以上のフランス語力が求められるようですが、日仏学院でいうとレベル3以上ですね！
このくらいのレベルの人は多いと思うので、興味のある方はぜひ！！
（ってワタシ何ももらってませんよ。。）

まだ日本人で登録した人はいないみたいです。
ま、新しいプログラムですしね～。
ヨーロッパ系の人が多いんじゃないでしょうか？

レンヌって行ったことないんですが、ちょっと興味あります。
調べてみようと思います～。

と思ったらなぜかレンヌ第二大学のサイトへ行けない。。
どうした！！

ランキング参加しています。よろしくおねがいしま～す！
人気ブログランキングへ

OUAIS!

毎週火曜日と木曜日に日仏学院に通っている私。。

火曜日は生徒も多くて毎回教室がパンパン（笑）です！

生徒のみなさんも働いている方がほとんどで、個性が強いながらも楽しく授業をうけております～。

しかし。。その中の一人のムッシュー（前言ってた人とは違う人）でどぉ～～も気になる人がいるんです。

というのもその人先生に対して「ウエ～」（フランス語だとouaisですかね？）と返事をするんです！
私も友達同士の会話だとついウエ、とか言っちゃうけどやっぱり先生とかvousで話す相手には言いません。
ま～、たまに出ちゃうけど～。やば～、とか思ったり。。

しかもその人はやたら早口でぼそぼそしゃべるから授業中彼が発言してもなんて言ってるかわからん！（爆）
でもその「ウエ～」は気になるんですよね～。
先生が気を悪くするんじゃないか、とか。

これって日本語でいったら先生に「ウン」とか「はぁ」とか言ってるようなもんじゃないの？アカンやん！

英語だと「yeah」っていうんですかね？これはオフィシャルでもOKなんでしたっけ？
誰か教えて～！！

私が気にしすぎなんですかね？

ランキング参加しています。よろしくおねがいしま～す！
人気ブログランキングへ