Our little town💕Vol.11/No.032
『新シニア生活への挑戦💪新銀髮族生活的挑戰』
東京漂流半生記......
千葉県の移住相談会に参加するため、ほぼ半年ぶりに高速バスで東京へ、有楽町に来たのは、多分数年ぶりでしょうか…有楽町の交通会館だけは変わってないですね。
おじさんの留学生時代から変わりがありませんよ😅
43年前、東京を目指して日本留学したおじさんですが、13年前に敢えて田舎に来ました。
やはりコンクリートの森で漂流しているような生活に、自分自身の限界を感じたのかもしれません。
✍️東京漂流半生記......
為了參加一個千葉縣的移居促進說明會,老頑童進了一趟城,這還是半年來首次坐大巴,比自己開車痛快多了😁姑且認為是老頑童逛大觀園吧。已經有多年沒到有樂町,車站前面的交通會館還是當年留學時代的老樣子。
43年前來東京留學,13年前找到自己歸隱的田園,或許是厭倦了水泥混凝土的森林,也或許是難忘高中時代的田園生活。總之,老頑童下鄉了。