トイレの花子さん

今日、ある番組内で
稲川じゅんじさんが話してたけど

昔はトイレは外にあったもので
非常に寒かったし
お年寄りなどは
よくトイレで倒れる事があったそうで

そのままトイレで命を失ったそうです
今でも家の危険な場所として
トイレという指摘はあるそうですが
昔は今よりもっと危険だったと想像できます

そこで、トイレの角に
お花を添えておく事があり
それだけの為でもないだろうけど
習慣のようになってお花が飾られる
昔はうちのトイレにも造花が飾られていました

そのトイレの花受けの事を
「花コ」と言うらしいのです
トイレの花子さんというのは
そこから生まれてきたのでは無いかと
稲川さん、おっしゃってました

アホな横領犯

THE BEATLES - Archive 4 - I Want To Hold Your Hand 1963


ＢＳの宮川彬さんの番組で
英語に聴こえる日本語
という話をやっていて

アホな横領犯
風鈴買いに行こう
風鈴破損
家で購入可能

などの言葉が上がっていた

中でもアホな横領犯というのは
勿論このビートルズの抱きしめたいの
i wanna hold your hand
がそんな風に聴こえるという空耳

タモリさんの空耳アワーで
英語の歌が日本語に聴こえるというのは
浸透したけど
英語に聴こえる日本語という視点も面白い