Canadian Life in Ottawa

主婦1年生の海外生活気まぐれ日記☆2010.12~

ついに冬・・

2017年11月22日 | 日記

日曜日、朝起きたら一面銀世界

ついにオタワにも冬がやってきました

 こんな日曜日はご近所さんと雪遊び

 大きなバケツに雪かきした雪を詰めて・・

 リオより大きいな雪だるま完成

 私たちが家に入っても子供達はまだまだ外で遊んでました、元気・・

 

 

この前学校でクレイジーヘアデイという、おかしな髪型か帽子をしてきてもいいよという日がありました

お友達はカップケーキの紙を着けてました

cocoは4つのみつあみにありったけの髪飾りを着けました

学校では普通に授業なんですが、子供が楽しく学校に行けるようにちょっとしたお楽しみ

他にもジャージデイやパジャマデイなどもあります

 

 

製麺機を日本から送ってもらいました。

これでうどん、パスタ、ラーメン、餃子の皮やラザニアのシートも作れるんです

パン焼き機でも麺の生地はできるんですが、それを伸ばして切るのは手間過ぎて7年で1回しかした事がありません。

これは切るところまで全自動でしてくれて、しかも所要時間5分という優れもの

うどんは小麦粉、塩水入れるだけ

philipsなのでカナダでも手に入りますが、日本モデルはコシの強さも調節できます。

家にある中力粉(all purpose) で早速うどん作ってみましたがちょっと固め 

乾麺をゆでたみたいな食感でした・・

カナダの小麦粉なので、水の量などカナダのレシピでしないといけないのかな

次回は小麦粉の種類も色々試して研究してみたいと思います

 


サッポロビール

2017年11月13日 | 日記

 

プチ観光に、国会議事堂へ

無料のガイドツアーもありますが、子供達が日本語学校に行っている間の時間ではいい時間がなかったので、

真ん中の時計台の上にある展望台に登りました

 向こう岸はケベック

紅葉のシーズン、ここからの眺め綺麗なんだろうな~

 

州が違うと酒税が違うのでビールが安いという口コミを聞いて、、ケベック州のガティノーのコストコに行ってきました。

 サッポロビール350ML缶が1本1ドルちょい

日本より安いですよね・・

 値段表示が全てフランス語~

ブルーベリーの上のこの表示があって、安っと思ってレジに行ったら全然違う商品の値段表示だったらしく返品・・笑

 

 オタワにもついに冬がやってきました

いきなりマイナス20度 

オタワはエドモントンに比べて暖かいな~とあなどってました カナダですもんね笑

次の日からはマイナス5度くらいですが、湿気があるからかエドモントンの同じ温度と比べてすごく寒く感じます

日本の冬のような身体に沁みる寒さ

 

 

子供達が15時半まで学校に行ってて時間があるので、そろそろ何か始めたいなと思い、

まずは英語の勉強がしたい

でも英語クラスに入って、興味のないトピックで勉強するのも苦痛だなと思い、

以前から気になっていたイギリスの動物行動学研究所の通信教育を始めました

勉強するの何年ぶりだろ・・分からない単語だらけで辞書ひきまくりです

全部やり終えるまで何年かかるか分かりませんが興味のある事なので楽しいです

 

cocoの学校で自分が生まれてから4大イベントをみんなの前で紹介するというプロジェクトがありました。

カナダでは幼稚園の頃からshow amd tell と呼ばれる、お気に入りのおもちゃの説明など簡単なトピックでプレゼンする練習があります。

プレゼンの助けになるような写真や物を持って来てと言われたので急いで作りました

自分の意見をちゃんと言える大人になるかな

 


Happy Birthday Coco!

2017年11月06日 | 日記

今年のcocoのお誕生日会はご近所さんと学校のクラスのお友達と2回に分けて自宅でする事にしました。

ハロウィン前だったのでテーマはハロウィン みんなにコスチュームで参加してもらいました

 cocoはスーパーガールに変身

 みんなでバービーごっこ

 ランチは各自でピザをトッピング

子供達が自由に選んだら野菜なしのペパロニチーズのみになりますよね・・

食べる時チーズはがしてたし

 ハロウィンマカロニサラダ

 

ハロウィンデザインのミニーちゃんケーキ

 

お誕生日当日はクラスのお友達がお祝いに来てくれました

  ツムツムがテーマ

みんなでネイルしたりメイクアップ楽しそう

 ねんどでツムツム作ったよ

 今回のケーキはカラフルカップケーキ

 プレゼントにもらったLEGOでさっそく遊んでました

学校がフルデイになってから、クラスのお友達とはプレイデイトする時間がなくて初めて学校外で遊べてよかったです。

 

cocoは日本語を話す時と英語を話す時でキャラがちょっと違っておもしろいです。

日本語の時は大人しめですが、英語だと結構おしゃべりです

きっと英語を話す環境では自分をアピールしないと、待っているだけでは永遠に話すチャンスが回って来ないからでしょうかね・・

私は日本で育ったので、バイリンガルの環境での苦労を分かってあげる事ができないのはもどかしいですが、

子供達も色々思う事はあるでしょうが、たくましいなと尊敬します。