いよいよ今年もこの季節！

今年も地域登録手話通訳者の養成のための学習会（めざす学習会）が、来週火曜日から始まります。
昨年は、この学習会の担当と、認定試験の問題を作成するのと、両方背負わされたため、何がなんだか解らない状態で行ってきましたが、それでも３名の合格者を出す事が出来、ホッと胸を撫で下ろしたものです。

今年は、学習会の一講師として協力する事なり、昨日会議が行われました。

今年も、登録通訳者が一人でも多く合格してもらえるように、持てる力を発揮して頑張りたいと思います。

たくさん合格してくれると良いな…。

私にとっての「たましろの郷」とは…

私が１５年前、初めて都サ連（東京都手話サークル連絡協議会）の代表者会議で、熱く語っていた事務局の方（前代表のＭ氏）の影響もあり、この活動に参加した。

始めの予定地からの撤退の時の挫折感。
次に予定地となった場所の更地に立った時の期待感。
真新しい建物が建った時の安堵感。
そして地域自治会の皆さんと、一緒に祝えた祝賀会の歓喜感。
さらに運動を維持していくために、街頭宣伝を続ける使命感。
「たましろの郷」とともに、歩んで来た。

嫁さんとも、更地に一緒に立ち、結婚式のお土産を建ったばかりの「たましろ」にお願いしたり、祝賀会や、行事、そして体験宿泊。いつも一緒に居た。
私にとっては、ろう重複者の施設だけではなく、私たちみんなの『城（家）』だといういう想いが強い。

そんな想いがいっぱい詰まっている場所に、今日別れを告げてきた。
込み上げてくる物を感じながら、山を万感の想いで降りて来た。

暫しの別れ…。
でも、これからもずっと、遠い街から支援を続けていこうと思う。
これからも私たちの『城』であることに、変わりはないのだから！

仲間と語らう

昨夜、夕飯が終わった後食堂で、テレビを見ていると、仲間が隣へ来て、私に語り始めた。
私はテレビを見るのを中断し、彼が絞りだすようにして繰り出す言葉を見落とさないように、じっくり見た。
彼は身体の麻痺があるため、一つ一つの言葉を発する時も、身体をよじり、一生懸命繰り出してくる。
携帯の話、仕事の話、そして女の話。
重度の障害を負っていても、普通と変わらないバカ話で盛り上がった。
今夜は大晦日。
年越しまで語り合う約束をして、昨夜は眠りについた。

たましろの郷の餅つき！

朝から、たくさんの（とは言っても、20人ぐらいですが…）ボランティアさんと一緒に餅つきをやりました。
大規模な餅つき大会は、４月の開所式で行いますが、今日は小規模に楽しみました。
美味しかったぁ～。

たましろの私の居場所

年末、年始をここで暮らします。
たましろの郷も、建ってから早７年。初めてここを訪れた時に比べ、傷みも目立ってきていますが、東京の砦として、今もりりしく建っています。
明日は餅つき大会。
力仕事だぁ～(≧▼≦)。

年末、年始はたましろに！

再び旅立ちます。（なんて、カッコいいもんじゃないけど…）
15年近く、応援してきた『たましろの郷』にも、さよならを…。
一週間ばかり、行ってきます。

飯田の街並み

今日はこちらのサークルのクリスマス会。
芸を頼まれていますが…。

手話がしたい！

今日は、ここ飯田のろう協との忘年会。
明日は、東京のサークルと合同のクリスマス会。
どちらも不参加。
手話で独り言、ぶつぶつ。
また、雪が降りだした…。

読み取りは難しい…

ひさしブリの支部講座に行ってきました。
大都会（Ｉ）に行くのも、この歳になるとなかなか疲れてしまうのですが、それでも多額の講座費を払ったので、行ける時に行かないと…と思い、重い腰をあげて行って来た。

今日は７ポイントの「同時性」を学習。
ろう者のビデオを見ながら声を出すのだが、見えている手話は読めるのだが、コレをきれいな日本語にすることが出来ない。
ただただ、手話を追っかけているだけ…。
もっと声を出す訓練をしないといけないな。（反省、反省）

明後日はまた、通訳依頼が入った。
今まで経験した事が無いもの。
未知の世界に足を踏み入れる…。

今夜は通訳者研修

昼間、雨の中クリニックへ行って、診察を受けた。
「今の具合はどの程度ですか？」との問いに。
「９．８ぐらいです」と答えた。
それほどに痛い。

夜は東京都派遣センターのＫ氏を招き、事例検討を行なった。
糖尿病の患者さんに対しての、通訳の有り様等、先輩通訳者からの話も聞けて、とてもためになった。

そして帰りはお決まりの飲み会！
新しいお店をまた、開拓できました！
また、飲みに行かなくちゃ！