置賜弁 ←→ 英語 おしょうしな ガールズ列車

置賜弁の音声が聞けます。　すばらしい発音に感動 !
You can listen to our native pronunciation (Japanese: Yamagataben: okitama-ben).

◆置賜弁　←→　英語　（Japanese ←→ English）
「うめなおにっき」　うめなおさん　のブログ

おしょうしな　（Osyousihna ←→ Thanks）
おしょうしなの音声
けんが　おらんだの　おしょうしな　だズ
It's a pronunciation our Osyoshina.

ふるさとの　訛（なまり）なつかし　パソコンの　ブログの中に　そを聴きにゆく。　

◆フラワー長井線の写真　　懐かしい。
長井線というより、スウィングガールズのガールズ列車と言った方が有名でしょうか。
長井線の写真です。

高校時代は、まだ、国鉄で、５両編成でした。

◆おきたまの昔話
山形弁(置賜方言)の昔話
子供の頃、寝る前、ばっちゃに聞かせてもらったっけ。