おしょうしな日記 Thanks 101

科学・技術をわかりやすい言葉で解説。「おしょうしな」とは、山形おきたま弁で「ありがとう」の意味。

がってしね

2005-01-15 13:20:29 | 山形の言葉
物事に動じない。また、その性格。少々のことを気にしない。平気だ。強い性格。

  「にしゃは、がってしねな。」

(お前は、何を言われても気にしない平気な性格だなぁ。)
(どんな事がおきても、平常心だなぁ。平気だなぁ。)

あるいは、寒いときに薄着でいた場合などは、
(寒さに強いなぁ。)

など、わりと誉め言葉として使われています。

参照:
美しき庄内語 庄日辞典:  「がってしね」 
川西町の方言 (おきたま地区): 「がってね」、「にしゃ」 

最新の画像もっと見る

コメントを投稿