「じぜ~ん あがらしゃえ」 又は
「じぜんと あがらっしゃえ」
ゆっくり、お食べなさい。ゆっくりと、召し上がってください。 の意味らしい。
新潟の栃尾あたりの言葉。
---------------------------------
山形では、
「漬物、あがれ」
「漬物、あ~がれい」
「漬物、あがっておごやぇ」
「召し上がれ」 の 「上がれ」 だけが残ったようだ。
「じぜんと あがらっしゃえ」
ゆっくり、お食べなさい。ゆっくりと、召し上がってください。 の意味らしい。
新潟の栃尾あたりの言葉。
---------------------------------
山形では、
「漬物、あがれ」
「漬物、あ~がれい」
「漬物、あがっておごやぇ」
「召し上がれ」 の 「上がれ」 だけが残ったようだ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます