低温ヤケドの治療。

　低温ヤケドをなめていた。
オロナインでもつけとれば治ると思っていたが、日に日に痛くなる。
激痛ではないが、遠赤外線のようにじわじわ痛いので、夜も熟睡できない。

「夜寝るとき、湯たんぽ使う。こうなった。」（←カタコト中国語なのでこんな感じ）
薬局で傷口を見せながら説明すると、おばちゃんパーマの店員が薬を出してくれた。
ゴマペーストのにおいがする薬だ。
　そして、傷口を再び見ながら言う。

　「あんた、この足、お風呂で濡らしているでしょう！」
シャワーは毎日浴びてますからね。もちろん足も濡れとります。
「ヤケドの時は傷口を濡らしてはいけないの。当たり前でしょ。あんた何歳よ？」
「３１歳です。」
「３１にもなってそんなことも知らんから、こんなんになるんだわ！」
なんかわからんけど、怒られてるみたいです、私。
「これからは、お風呂に入るとき傷口を濡らさないこと。わかった？」
「・・・はい。わかりました。では、（傷が隠れるくらいの）バンソウコウをください」
「そんなに大きいのはないわ。」

・・・。

「じゃあ、どうすればいいですか？何か方法はないですか？」
「袋でもかぶせてシャワー浴びればいいのよ」
「袋？？」
「そう、コンビニの袋とか」


それって、↓こういうコトですか？


　しばらくシャワーが切なくなりそうだ。　

自販機の話。

　ここ数ヶ月のうちにやたら目にするようになったコカコーラの自販機。
治安上の問題からか、自販機自体それほど見かけることがなかったのですが、
このタイプの自販機が上海市内で急激に増えています。

　テレビモニター付で、ＣＭを流していたり、商品が下に落ちた後、コンベアで取り出し口まで運ばれるギミックがついていたりと、なんとなく先進的な雰囲気のある自販機です。
　ドリンクの価格はコンビニなどと比べても若干高く、コーラが４元（１元=約１４円）。
　１元硬貨を４枚投入。コーラのボタンを押してみます。

・・・シーン。

　そんな、ベタベタな。
返却ボタンを押したり、硬貨投入口を覗いたりしていると、近所の守衛さんが近寄ってきました。

「あんたお金入れちゃったの？」
「はい」
「ダメだよ～。ジュースはお店で買わなくちゃ」

♪花屋の店先にならんだ～

　全部枯れとるやん。

僕が地球を救う。

正→「俺は腹を空かせたお前に、たらふくメシを食わせて・・・」
誤→「俺は腹を空かせたお前に、鱈（タラ）ごはんを食わせて・・・」

　お前は鱈ごはんがお好きらしいです。