中国大陸限定ゲームボーイアドバンスＳＰ発売 -中国龍(チャイナドラゴン)-

　ドラクエ８も発売されて、今週(12/2)にはＮｉｎｔｅｎｄｏＤＳ、その翌週にはＰＳＰと話題に事欠かない、日本の年末商戦ですが、
中国でもちょっとした新商品が発売されました。
　昨年、任天堂は中国に「iQue co.,LTD(中国語ページ)」という、
いわば中国任天堂を設立して中国大陸で神遊機というゲームハードと対応するソフトを発売、
この6月からゲームボーイアドバンス（以下ＧＢＡ）、
10月27日からはゲームボーイアドバンスＳＰ（以下ＧＢＡＳＰ）の正規販売を開始しました。
価格はＧＢＡが698元(1元=約14円)、ＧＢＡＳＰが898元。
日本で発売当初のそれぞれの価格をイメージした価格設定のようです。
　と、ここまではニュースで知っていたのですが、
先日このiQueのホームページで、なんと!!この中国大陸版ＧＢＡＳＰに、
中国大陸限定版が発売されることが発表されていました。

　その名も「中国龍」!!

赤と黒のツートンカラーに中国の伝統的な切り絵風の龍の文様がプリントされています。
確かに中国龍です。
　ちょっといいかも。アドバンスなら日本のゲームソフトも動くし。
暇つぶしには最適。とりあえず買っとこう!

　…ところが、ゲーム屋にはそんなもの売っていません。
店員さんに聞いても「そんなものない！」の一点張り。
でも公式ページで発表しているんだから、無いハズがない。

　何店か回って、「企業ぐるみのガセかよ！」と諦めかけたそのとき、
ついに、ついに発見しました、中国龍！！
パッケージも中国龍限定デザインです。日本のＧＢＡＳＰより随分大きな箱に入っています。
　店員さんの話によると、この中国龍は中国でも上海と蘇州(※)でのみ販売で、
各都市それぞれ約200台限定出荷とのこと。
ということは何ですか、全世界で400台限定!？
　まあ、店員さんの言うことはあまりあてにならないので、
2都市限定だとか、400台限定だとかも、どこまでホントかは分からないですが、
現在の中国という市場と、一部店舗しか取り扱っていないことからも、数量は少ないようです。

価格は898元。ソフト1本付だと998元。
中国語のソフトはいらないので、898元の方を購入。
早速開封してみました。


日本のＧＢＡＳＰのパッケージより随分大きな箱です。なんだか仰々しい。
開封すると、あれ？本体しか入ってない。このでかい箱は上げ底か！？と思ったら、箱の上部がスライド。二段重ねでした。


閉じたときはこんな感じ。
切り絵風龍のプリントがなかなかいい感じです。
また、【NINTENDO】ではなく【iQue】のロゴが入っています。


開いたらこんな感じ。
フロントライトon/offボタンの周りにあるプリントが全体を引き締めています。



　使用感は、いたって普通のＧＢＡＳＰです。当たり前ですが。
ゲームソフトも日本のものが普通に動きますし。
　ちょっと珍しいので、甥っ子とか姪っ子がいる方には、お土産にちょうど良いかもしれないですね。

　あ、でも今だったらNintendoDSとか、PSPのほうを欲しがるかな。




なお、このＧＢＡＳＰは中国大陸仕様の為、同梱のACアダプターが中国国内専用（２２０Ｖ）になっていますが、
日本のGBASP用のACアダプターかマルチアダプターを使えば、日本国内でも使えるようです。
前述しましたが、ハードの基本仕様は共通ですので、日本のゲームソフトも普通に動きます。



※蘇州は上海近郊の都市で、iQue本社の所在地です。

中国でオンラインゲームのソフト開発事業がスタート

オンラインゲームのソフト開発事業がスタート

-------【記事より引用】-----------------------------------------------
新聞出版総署はこのほど、2004～2008年の5年間に、独自開発によるオンラインゲームソフト100種を制作するプロジェクト「中国民族オンラインゲーム出版プロジェクト」の始動を発表した。

同署音像司（音響・映像担当部門）の説明によると、同プロジェクトで最初に開発するのは、中国の歴史、古典文学の名作、神話・伝説、知能開発などの分野のゲーム。オンラインゲームの製作会社や開発会社など16社が開発を担当する。投資総額は3億元以上。プロジェクトのスムーズな進行のために、同署と国家関連部門はプロジェクトに選ばれた企画に対し、多方面な政策サポートを行う。

同署はプロジェクトの実施について、「中国のオンラインゲーム出版産業全体の競争力向上を促進し、中国のオンラインゲームの早期の世界進出を促進する」としている。
-------------------------------------------------------

　中国では現在、今後ゲームやアニメといった産業が躍進的に伸びる、との考えから、
政策としてこの産業をバックアップするという動きが見られます。
　上海にある上海交通大学では、アニメやゲームの制作技術者を育成するため、
「デジタルメディア芸術・技術」を看板に掲げた大学院修士課程を創設しました。
これは国公立大学の中に、代○木アニメーション学科を作ったようなものです。
　そういった動きの中でも特に注目されているのがオンラインゲーム市場。
様々な問題を孕みながらも、すでに大きな市場であるにも拘らず、
国内産のゲームソフトが殆どない現状です。
最近人気のあるオンラインゲームも、
「カウンターストライク」「ウォークラフト3」「リネージュ2」といった海外製品ばかりです。
　この現状は政策サイドとしても苦々しいものなのでしょう。
元はといえば、永く海賊版を容認してきたツケが回ってきているに過ぎないのですが。

　その一方で、昨日(11/29)から上海ではネットカフェの使用規制強化が始まりました。
　上海市文広局では、
①大型サーバーを導入して、
②市内1350箇所のインターネットカフェのパソコン12万台をコントロールし、
③利用者は身分証明書（上海市民は保険証、地方から来た人は身分証明証、外国人はパスポート)がないとインターネットカフェの利用ができない、としました。
　このシステムでは1枚の身分証明書で同時に1台のパソコンしか利用できないとのこと。
また未成年は保険証を持たないため、インターネットカフェは利用できなくなるそうです。
さらに24時間パソコンを観測しているため、どのパソコンがどれぐらいの時間でどのサイトを閲覧したかも明らかになることから、もし非合法なサイトを閲覧していたことが分かると、即座に遮断できるらしいのです。
　ネットカフェのもたらす中国オンラインゲームへの恩恵を鑑みると大きな打撃とも捉えることができます。

　どちらも行政が絡んだ施策ですが、関係部署が異なることによる「ちぐはぐさ」は中国らしさを感じずにはいられません。
　

金玉

　ご存知、中国は漢字の国。
右も左も漢字です。
日本語と同じ意味合いの単語もたくさんあります。
でも逆に、全く違う意味のものもあります。

　そんな中でつい、赤面してしまったのがこれ。

　あえて説明はいらないですよね。
だってストレートすぎますもん。

一応、中日辞書によると
【金玉】(ジンユゥと読みます)黄金や珠玉。貴重なもののたとえ。
【金玉満堂】黄金や珠玉が部屋に溢れていること。

　まあ、想像したとおりの意味です。
日本語の意味のほうがむしろ歪曲しているというべきですよね。
だから、中国人はこの言葉を少しも躊躇うことなく、言うことが出来るんです。
　だからといって、日本語の通じるクラブで小姐(ホステス)に、
この単語を連呼させて喜ぶような香ばしいオジさま方がいないことを望みます。

　ちなみにこの金玉の中には、女性用のパンツが入っています。
・・・やっぱり確信犯では？

３億人農民の水が基準以下、有害物質や寄生虫も

３億人農民の水が基準以下、有害物質や寄生虫も

　切なくなる記事です。
上海で生活することは中国の上澄みを味わっているに過ぎないのです。
　生きるうえで欠かすことの出来ない「水」ですら、３人に１人は満足に飲むことが出来ない。
それが今の中国の現実です。

黒板の芸術

　右隅に書かれた日付と日直の名前。
「起立、礼、着席」の掛け声と黒板消しは日直の仕事でした。
好きな子と日直の日は、名前が隣りどうし並んでいるだけで嬉しくて、
でも恥ずかしくて。
　そういえばあの頃は、好きなこの名前なんて恥ずかしくて、
友達にも言えなかったなぁ。
　黒板には若かりし頃の思い出がいっぱい詰まっています。

　小学校から大学まで、毎日のように見ていた黒板も、日本で社会人をしているとそういえばあまり見ていないことに気付きました。

　でも中国では結構見かけるんですよね。
マンションの掲示板だったり、駅の掲示板だったり。
いろいろなところで黒板は活躍しています。しかも、かなりうまい。
子どもの頃「送別会」や「クリスマス会」のときに黒板に描いてあった、しょっぱい絵とは比較になりません。

　これって、いったい誰が描いているんでしょう？
会ってみたい、黒板職人。

クイズ：○の中に当てはまる文字は何でしょう?

　「ＨＯＮＯＡ」って。。。

　正解者にはクルマもバイクも当選しなさそうです。

ドラクエ8 中国でもフライング販売禁止？

「ドラクエ８」にファンの列　午前７時、３００人並ぶ (朝日新聞) - goo ニュース
　やっぱりありました。
ドラクエ８。

　先週末（11/27）に日本で発売されたドラゴンクエスト８ですが、
上海の街角ゲーム屋でも発売しています。
　価格は１０元（１元＝約１４円）。

ええ、海賊版ですから。

店員に「いつから売っているのか？」と聞くと、
「土曜日（11/27）から」とのこと。
中国の街角ゲーム屋にも、フライング販売は禁止されていたんですね。

　でもその前に、
コピー売っちゃダメだってば。


　追伸　
　私は買ってないですよ。海賊版の動くＰＳ２持っていないので。
念のため。

ホントＭＳは余計なことを。

マイクロソフト、「MSNウェブメッセンジャー」正式開始 (infostand) - goo ニュース


いい加減にしてください。マイクロソフトさん。
先日ベータ版のニュースが出て、頭を抱えた方、多いんじゃないでしょうか。
私もその一人です。
せめて管理者権限で使用を制限できるようにしてください。
お願いします。

空港で衣類を透視するX線検査

公認の覗き？ ヒースロー空港で衣類を透視するX線検査

　これまた、随分前の記事なんですが、知ってました?

---------------【元記事より引用】---------------------
　ロンドンのヒースロー空港に乗客の衣服も透視が可能な新しいX線装置が設置された。しかし、これは「覗き行為にお墨付きを与える」ものだとして、市民の自由を擁護する活動家からは激しい抗議が起きている。
　この装置は低レベルの放射線を使って衣服を透視し、乗客の身体が一点も隠さず写し出された詳細な白黒画像を生成する。この画像により、衣服の下に隠された固形物を発見できるというわけだ。
　ヒースロー空港では先頃、4ヵ月間にわたる装置の試験運用を開始した。検査対象は、無作為に抽出され、この装置で検査を受けることを承諾した乗客に限られる。しかし、イギリスの市民権擁護団体『リバティー』は、この装置によるX線画像を不当でプライバシーを侵害するものだと評している。
--------------------------------------------
まじっすか!?
これは空港職員を就職先に希望する中高生が、激増するのでは!?
そういえば高校のとき、アダルトビデオのモザイクを消す仕事がしたい、と言っていた同級生がいたんですけど、今ごろどうしてるんだろう。

3500人のおばちゃん。夢に出てきそうだ。

ヨン様ファン１０人がけが　ホテルに押しかけ (共同通信) - goo ニュース

　相変わらず、すごい人気なんですねぇ。
ペさま。成田に3500人のファンが詰め掛けるは、ファンがホテル前で怪我するは。
けがをしたのは４３～６５歳の女性ファンらしいけど、やりすぎだって。おばちゃんたち。

　いや、何でこの話題を取り上げたかといいますと、
ヨンさまとは、小さな遺恨がありまして。

　２ヶ月ほど前、日本に出張したときのこと。
都内のとあるデパートの入り口で高校生数人がたむろしておりました。
上海に来てからというもの、滅多に着なくなってしまったスーツを着て、クライアントのところに向かう私。
約束の時間まで少し余裕があったので、そのデパートで時間をつぶそうと、高校生の横を通り過ぎようとしたその時、

　高校生Ａ子　:　ねぇ、あの人さぁ、ヨン様に似てない？
　高校生Ｂ男　:　どいつだよ？
　高校生Ａ子　:　あの人だって。
　　(一同明らかに私のほうを見る。っていうか、周りには私しかいない)
　高校生Ｃ男　:　全然似てねーよ。
　高校生Ｄ子　:　ヨン様を意識してんじゃないの～？
　高校生Ｂ男　:　だっせ～！！

いやいやいや。
ちょっと君たち。
私、ヨン様を意識したことも、似ているといわれたことも、
生まれてこの方一度もございませんが。
っていうか、ヨン様の顔もよく知らんのですが。
君たちだけで、自己完結しないでくれるかな。
全部聞こえとるっちゅうねん！

ヘイ、タクシー！

　とにかくめまぐるしく変化する街、上海。
建築ラッシュなのはみなさんご存知の通りなんですが、
生活アイテムも変化しています。
　この3ヶ月ぐらいの間に、街のあちこちでやたら見かけるようになったのがこれ。
「タクシー乗り場」です。
　上海では本当にたくさんのタクシーが走っています。
通勤ラッシュの時間や雨降りでない限りは、簡単につかまえられます。
料金は初乗り(３kmまで)１０元、以降５００mごとに１元加算されます。
２３時以降は、２割増し。
　上海のタクシーは乗客の側からするとかなり便利で、とんでもないところで止まったり、Ｕターンをしてくれたりします。でもそれって、周りからするとすごい迷惑。
それを見かねて出来たのが、このタクシー乗り場らしいです。
押しボタン式の信号機のように、ボタンを押すとランプが点灯してタクシーが止まってくれるというスグレもの。

　さっそく押してみました。
ぽちっとな。

　早速一台のタクシーが私のほうに向かって走ってきました。
なんだか妙にうれしいね、こういう時って。
でもちょっとスピードが速すぎやしないかい？？
そして素通り。
　私の向こうで手を上げているおばちゃんの前で止まるタクシー。

・・・オイ！

その後も一向に止まりません。
ボタン連打。
・・・。
・・・・・・。

ヘイ、タクシー！
手を挙げた３秒後、
タクシーは僕の前に止まりました。

だめじゃん。

ドラム缶のヤキイモ屋さん

　最近、完全に隠れ肥満化しました。
　つい一昨年くらいまでは、
自分でも痩せ過ぎだと思っておりましたが、
上海に来てからというもの、腹回りのお肉が気になりはじめ、
気付いたら【着やせするタイプ】になってました。
　現在、ベスト体重から5キロほどオーバーしてますが、
落ちる気配がありません。
努力する気配もありません。

…まずいです。

　しかも季節は秋。
読書はしません。
食欲の秋。
焼き芋です。

　上海にも焼き芋があります。ドラム缶を改造したリヤカーの焼き芋屋さん。１個２～３元(１元=約14円)。
日本のサツマイモとは違う種類のイモだと思います。見た目は、ちょっと大きいジャガイモみたい。
　おじさんが何か言いながら、アツアツの焼き芋を手渡してくれます。
半分に割ると、ふわぁっと鼻先をくすぐるアツアツの湯気。
鼻腔を挑発するあの匂い。
秋の夕暮れの匂い。

　半分のつもりが今日もひとつ、私の胃袋の中へ。
ベルトの穴がまたひとつ大きくなりました。

今日という日を覚えておこう。

人というものは、こうも瞬間的に考え方が変わるものなのですね。

僕、現在31歳。独身。
弟、現在28歳。結婚4年目。

つい５分ほど前、
この弟からメールが届いた。

「娘が生まれた。2750グラム。母子ともに健康」

たったこれだけのメール。
写真の添付もなし。
だけど、この文章はこれまで僕が読んだ中で、
一番感動した文章だった。

おめでとう。
生まれてきてくれてありがとう。

今朝まで、絶対に「伯父さん」と呼ばせない、と声高に宣言していたけど、
やっぱ、そんなことどうでもいいや。

おめでとう。
生まれてきてくれてありがとう。

環境フェロモン

香水と石鹸は精子の殺し屋(11/22 北京娯楽日報　中国語)

数日前の記事なんですが、取り上げてみました。
中国語の記事なので、要約すると。。。
----------------------------------------------------------
　最近、アメリカの科学者が香水に含まれるある化学物質が成人男性の精子のＤＮＡに損害を与えることを発見をした。この化学物質は「フタレイン酸２乙エステル」(ごめんなさい。化学に疎いので化学物質名は訳せません。"２乙"って何だろう？？)。この化学物質は(香料入りの)石鹸や女性が使う香水、他にも芳香剤などにも通常含まれる物質で、アメリカハーバード大学の研究グループが168名の成人男性を対象に関連性を調査した。調査結果によると、対象者の精子ＤＮＡの損傷と体内に含まれる「フタレイン酸２乙エステル」の量に相互関連性がある、とのこと。
----------------------------------------------------------
　多少の誤訳は勘弁してください。大体こんな感じです。
ソース元はアメリカのようなので、日本でも同様の記事を見つけることはできるかもしれません。


　168人くらいのサンプルで「関係がある」とされてしまうのはどうかと思うのですが、環境ホルモンでしょうか。
　もとい香水だけに「環境フェロモン」ですね。

オセロの作り方

　ゆでたまごです。
中国では「煮蛋」といいます。
こどもが生まれたときに、贈ったり食べたりする縁起物でもあります。

　日本でも味付ゆでタマゴとかありますけど、
中国では味付きがデフォルトみたいです。
普通に軽くゆでた後で、殻にヒビを入れ、殻付きのまま醤油で更に煮ます。
ほどなく表面に醤油の色と味がしみた「煮蛋」が完成するのです。

　ところがこの作り方ではどうしても納得できない「煮蛋」があります。
写真の白と黒の「煮蛋」です。
これはコンビニでもスーパーでも売っているのですが、黒タマゴの方は白身が白身でなく黒身なんです。黄身までも若干黒っぽい。白タマゴの方は見た目は普通なんですけど、「咸蛋」といって黄身まで塩っ辛い。(咸は塩辛いという意味)
　普通にゆでただけじゃ、あんなに黒くも塩辛くもならないでしょ。
どんな秘技を使っているんだ??
ゆでたまご職人にだけ代々伝えられる技でもあるのか??
ご存知の方、どなたか教えてください。

　コンビニで2つのタマゴを買ったのはいいんですが、写真撮影でパッケージを開封してしまったため、2個とも食べるハメに。
コレステロール値が高すぎると、先日医者に注意されたばっかりなのに。。。