私は残念ながら今日、土曜日はレッスンと、父のことで行けなかったのですが、
練習風景を昨夜聞くことができました。
このコンサートの問い合わせ先とお世話役にもなっていた、
鉄郎君のおかあさんの珠美さんのご縁で
バイオリニストとソプラノさんは韓国の人。
ピアノ伴奏は高砂の島崎純子さん。
当日のリハーサルより前に、あわせたいので
どこかグランドピアノがあるスタジオをさがしていたそうですが
鉄郎君の一言「先生のとこ たくさん部屋があるよ」で
教室に決まり
昨夜20:30ころから23:00ころまで練習風景をきかせていただきました。
珠美さんは通訳もかねています。
音楽的ニュアンスの通訳もなかなかむずかしそうですが・・・。
ピアノは高砂在住の 島崎純子さん。
バイオリンはムンスゥギョンさん。
なかなか プロのやりとりはすごいです。
準備していた楽譜と違ったのもあったりして
スマホに送ってもらってプリントアウトしたりお手伝いをしました。
すぐに初見演奏。
移調演奏。
すごいです。
アンコールは何にしようと
なにしろ、日・韓、初顔あわせなのですから
相談も打ち合わせも教室で。
いつもながらの 雑然とした教室でもうしわけない。
でも23:00でも音だしができるのでよしとしてもらいましょう。
バイオリンの響きを近くで聞く機会がもう何年もなかったので
とてもうれしかったです。
聞きにいけなかったのですが 練習が聞けてラッキー!
前日に合わせただけとは思えないくらい、息の合った演奏でした。
また、韓国の歌姫も、とても素晴らしい声でうっとりするほどでした。
演奏の前にはマジックもあり、不思議がいっぱいの世界に楽しめました。
とても素晴らしい日韓交流会でしたよ!
練習がきけただけでも私はよかったですわ。