ハングルぴよこ

韓国語で日記
最近は気になった新聞記事を韓国語に翻訳してみたりもしています。

4月19日

2006年04月19日 | Weblog
4월 19일

오늘 도라지 학원에서 종교에 대한 이야기를 많이 했다.

나는 종교에는 별로 관심이 없다.

왜냐하면 하느님을 믿는 사람들이야 타인과 너무 심하게 싸우고 전쟁을 하니까.

요즘 젊은이들이 특히 종교에 관심이 없다.

그런 사람들이 타인에게 상처를 주곤 한다.

혹시 하느님이 있으면 이 세상에 눈물이 흐르는 슬픈 일이 없을 것이다.

난 하느님이 아니고 나를 믿는다.

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
同じです (bonpari)
2006-04-22 21:13:34
僕も宗教がないです。自信を信じるのが同じですね。그런데 임진강이라는 노래는 뭔가요? 제목을 보니 요즘 노래는 아닌거 같은데요..
返信する
Unknown (키탐)
2006-04-23 20:59:29
임진강은 북한에서 나온 노래인 것 같아요.

여기 주소를 보시면 알 수 있을 거에요.



http://www1.odn.ne.jp/~cab34730/korea-ongaku.html
返信する