０９．０３．０２

「꿈의 징검다리」

산은 나에게 건강을 되찾아 주었습니다.
나무와 풀꽃과 새들은 나에게 삶의 비밀을 가르쳐 주었습니다.
산은 당산에게도 그리 해줄 것입니다.
자영은 당신의 꿈을 이루어 주는 징검다리입니다.
강인한 체력은 당신의 꿈을 이루어 주는 징검다리입니다.

-이철환의 [못난이 만두이야기] 중에서

*산은 건강한삶과 통합니다.
산은 좋아하는 사람치고 건강하지 않은 사람이 드뭅니다.
육체적 건강은 말할 것도 없고, 정신적 건강에 더해 영혼이 건강에도 크나 큰 도움이 됩나다.
영혼이 건강해야 몸도 건강할 수 있고, 건강해야 꿈도 이를 수 있습니다.


「夢の飛び石」
山は私に健康を取り戻してくれました。
木々と草花と鳥たちは私に生の秘密を教えてくれました。
山はあなたにもそうしてくれるはずです。
自然はあなたの夢を成し遂げてくれる飛び石です。
強靭な体力はあなたの夢を成し遂げてくれる飛び石なのです。

-イ・チョルファンの「愚か者の話」より

＊山は健康な生と同じです。
山を好きな人ならば健康でない人が少ないです。
肉体的健康は言うまでもなく、精神的健康により一層、魂の健康にも極めて大きな助けになります。
魂が健康であってこそ体も健康でいられ、健康であればこそ夢も果たすことが出来るのです。