ハングルぴよこ

韓国語で日記
最近は気になった新聞記事を韓国語に翻訳してみたりもしています。

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
감사해요 (미야가와)
2005-12-18 22:55:57
안녕 기타무라씨



만녕회에서는 간사 때문에 많이 수고하셨어요.

덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있어서 감사해요.

요리도 맜있었어요. 특히 전골이 아주맛있더라구요.

기회가 있으면 또 먹으로 가자.
返信する
Unknown (Unknown)
2005-12-18 22:58:54
안녕 기타무라씨



만녕회에서는 간사 때문에 많이 수고하셨어요.

덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있어서 감사해요.

요리도 맜있었어요. 특히 전골이 아주 맛있더라구요.

기회가 있으면 또 먹으로 가자.



返信する
안녕 미야가와 씨 (키탐)
2005-12-21 22:40:41
저도 재미있었어요.

같이 간 비비라는 가게는 너무 맛있어서 많이 먹었지요?

미야가와 씨는 술을 못 먹기 때문에 좀 돈이 아까웠지요?

다음에는 술 마시지 말고 전골만 먹읍지다!

返信する