先が見えなく、ほとんど私が見捨てられたと感じる時、
私の喜びは人知知れず苦しむ事であり、主の陰に隠れます。
私の喜びは私の主(イエズス)、私の唯一の愛、あなたのみ旨を行う事です。
そして、主(イエズス)の陰にただ信頼する事だけ考えて過ごす一日が大好きです。
おお、イエズス、私の喜びはあなたを愛する事、イエズスは愛だからです。
イエズス、私の喜びはあなたを愛する事なのです。
私の喜びは幼子の道、
それは私が人生の旅路で倒れた時、イエズスは私に手を差し伸べてくださいます。
私は、イエズスの手を愛撫し、イエズスが私の全てと言う。
そして、もしあなたが私から離れるならば、私はあなたをお喜ばせするためにもっと愛します。
おお、イエズス、私の喜びはあなたを愛する事、
イエズスは私をどれほど愛してくれている事でしょう。
あなたを愛しています。
あなたが苦しみを感じる時、私もそれを感じたいのです。
死する苦しみの後の天での幸せをあなたは知っています。
イエズスは私の病が進行している時に慰めをくださるので、
私は沈黙してあなたに苦しみを捧げます。
なぜなら、苦しみをあなたに捧げる事が私の喜びであるからです。
私の喜びは常に戦うことです。
罪人を救う為に。
あなたへの愛によって、イエズスに何回も言います。
神から与えられた私の兄妹のために、私はあなたの為にこの世を去る事がうれしいです。
この世で私の唯一の喜びはあなたを愛する事。
おお、イエズス、私の喜びはあなたを愛する事、
イエズスは私をどれほど愛していることでしょう。
あなたを愛しています。
主のみ旨ならば、私はこの世に留まりたいです。
でも、死があなたのみ旨ならば、空の手であなたのもとに行くつもりです。
あなたへの熱烈な愛によって、私の魂の汚れは焼き尽くされ、
今すぐあなたのもとに行けない事を残念に思うのです。
おお、イエズス、私の喜びはあなたを愛する事
イエズスは私をどれほど愛している事でしょう。
あなたを愛しています。
*********************************************************************************************
Youtubeで聖テレ-ズの動画を見て、どういう歌詞なんだろう?と思い、
ロ-ズは4か国語を話せましたから、翻訳を依頼しました。
その中にフランス語入っていませんでしたが、何となくわかると言ってくれたのです。
なので、フランス語から日本語、それを自分が少しアレンジしました。
とっても良いものになったと思います。
ロ-ズはきっと今頃、天にてこの歌を口ずさみ歌っていることでしょう。