【エラい】とは

名古屋弁で、『エラい』という言葉があります。

えらい
【形】(1)疲労や病気で体に倦怠感がある。(2)疲労が予想されるほどの重労働である。　主に体調の悪化の表現、自他へのねぎらいとして（例：えらかったねぇ）
（wikipedia「名古屋弁」）

この用法は、名古屋弁だけに見られるものだと聞いていましたが、
さだまさしの『魔法使いの弟子』という曲で、まさにこの用法で
歌われています。

「♪とてもエラい修行をして…」（1分28秒あたり）

【HD】魔法使いの弟子 　さだまさし


これはどういうことなんだろう？