中國不僅，是韓國的一個大問題。報導稱，韓國媒體“中包含負面的內容也為慰安婦問題是這個問題的書”，韓國媒體作為傳播批判“日本政府不解決這個問題解決。”

寛彦（KuanYan)本村安彦
中國不僅，是韓國的一個大問題。

報導稱，韓國媒體“中包含負面的內容也為慰安婦問題是這個問題的書”，韓國媒體作為傳播批判“日本政府不解決這個問題解決。”（中国不仅，是韩国的一个大问题。
报道称，韩国媒体“中包含负面的内容也为慰安妇问题是这个问题的书”，韩国媒体作为传播批判“日本政府不解决这个问题解决。”）
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

阿帕或在亚冬会酒店撤走争议书籍
2017 年 1月 25 日 星期三 19:19 351
http://www.inform.kz/cn/article_a2992724
哈通社阿斯塔纳--据外媒消息，因放置有否认南京大屠杀内容书籍的日本阿帕（APA）酒店集团表示，如果冬季亚运会组委会正式提出要求，将考虑从亚运村使用的阿帕酒店撤下有关书籍。

日本共同社星期三报道，阿帕集团最初曾表示"书籍内容没有错误，即使有要求也不会(从亚运村)撤走"。

有关争议在韩国也引起强烈反响，韩国参加2月19日开幕的札幌亚冬会体育代表团部分团员将入住阿帕连锁酒店。韩国体育会上星期向亚冬会组委会和日本奥委会发送公函要求采取措施后，札幌组委会回复称将移除相关书籍。

中国国家旅游局星期二要求旅游企业全面停止与日本阿帕（APA）酒店合作，称该酒店这种错误做法是对中国游客的公然挑衅 。

上个星期，两名在日本东京旅行的游客发现阿帕酒店客房放置的一本书中有否认南京大屠杀和日军曾强征慰安妇的内容，引起了中国的强烈不满。中国认为，当年日军占领南京时有多达30万人被屠杀。在日本，有人对遇难人数提出质疑，也有人完全否认曾经发生过南京大屠杀。





2017年02月03日
中國不僅，是韓國的一個大問題。報導稱，韓國媒體“中包含負面的內容也為慰安婦問題是這個問題的書”，韓國媒體作為傳播批判“日本政府不解決這個問題解決。”
http://y-moto.seesaa.net/article/446604391.html






中國不僅，是韓國的一個大問題。報導稱，韓國媒體“中包含負面的內容也為慰安婦問題是這個問題的書”，韓國媒體作為傳播批判“日本政府不解決這個問題解決。”
2017/2/3(金) 午後 3:38
http://blogs.yahoo.co.jp/motomurayasuhiko/43028414.html



中國不僅，是韓國的一個大問題。報導稱，韓國媒體“中包含負面的內容也為慰安婦問題是這個問題的書”，
NEW!2017-02-03 15:33:30
http://ameblo.jp/yasuhikomotomura/entry-12244248816.html




2017年02月03日
中國不僅，是韓國的一個大問題。報導稱，韓國媒體“中包含負面的內容也為慰安婦問題是這個問題的書”，韓國媒體作為傳播批判“日本政府不解決這個問題解決。”


http://plaza.rakuten.co.jp/ryukyuindepende/diary/201702030000/




2017年02月03日
中國不僅，是韓國的一個大問題。報導稱，韓國媒體“中包含負面的內容也為慰安婦問題是這個問題的書”，韓國媒體作為傳播批判“日本政府不解決這個問題解決。”
http://m-yasuhiko.seesaa.net/article/446604323.html



／Not only in China, it was a big problem in Korea too.
"The books in question also contain negative content on comfort women issues," the Korean media reported, and the Korean media critically told the media that "the Japanese government is not dealing with this problem"
Korean Olympic Committee wants Nanjing Massacre denial books removed from APA hotels
January 26, 2017 (Mainichi Japan)
http://mainichi.jp/english/articles/20170126/p2a/00m/0na/014000c
／Китай не только, была большая проблема в Южной Корее.
Сообщается, что южнокорейские СМИ "содержит негативное содержание также вопрос комфорта женщины есть книга проблемы", корейские СМИ критически передается как "японское правительство не справиться с этой проблемой."
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

Китайский турбизнес прекратит работать с цепочкой APA Hotel
По HitPlaneta -
Январь 30, 2017
28
http://hitplaneta.ru/kitaiskii-tyrbiznes-prekratit-rabotat-s-cepochkoi-apa-hotel/
／중국뿐 아니라 한국에서도 큰 문제였다.
"문제의 책은 위안부 문제에 대해서도 부정적인 내용이 포함되어있다"고 한국 언론은 보도 한국 언론은 "일본 정부가이 문제에 대처하고있다"며 비판적으로 전하고있다
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

일본군 위안부
日本軍隊慰安婦
최근 수정 시각: 2017-01-28 14:51:40+0900
最近修正時刻: 2017-01-28 14:51:40+0900
http://honyaku.yahoo.co.jp/url_header?both=T&ieid=ko&oeid=ja&url=https%3A%2F%2Fnamu.wiki%2Fw%2F%25EC%259D%25BC%25EB%25B3%25B8%25EA%25B5%25B0%2520%25EC%259C%2584%25EC%2595%2588%25EB%25B6%2580

／Trung Quốc không chỉ là một vấn đề lớn ở Hàn Quốc.
Báo cáo rằng phương tiện truyền thông Hàn Quốc "chứa nội dung tiêu cực còn cho các vấn đề phụ nữ thoải mái là những cuốn sách của vấn đề", các phương tiện truyền thông Hàn Quốc được giới phê bình truyền như "chính phủ Nhật Bản không đối phó với vấn đề này."
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

1:13 chiều | 6 Tháng Một, 2017
Quan hệ Nhật Bản – Hàn Quốc “nóng lên” vì vấn đề lịch sử
https://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=vi&u=http://nuocnhat.org/2017/01/quan-nhat-ban-han-quoc-nong-len-vi-van-de-lich-su.html&prev=search
／China hindi lamang, ay isang malaking problema sa South Korea.
Iniulat na South Korean media "ay naglalaman ng mga negatibong nilalaman din para sa mga comfort women isyu ay ang aklat ng mga problema", ang Korean media ay critically ipinadala bilang "ang mga Hapon na pamahalaan ay hindi matugunan ang problemang ito."
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

／الصين فحسب، كان مشكلة كبيرة في كوريا الجنوبية.
وذكرت أن وسائل الاعلام الكورية الجنوبية "يحتوي على محتوى سلبي أيضا عن قضية نساء المتعة هو الكتاب من المشكلة"، تبث وسائل الإعلام الكورية نقدي باسم "الحكومة اليابانية لا يتعامل مع هذه المشكلة."
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

／China no sólo fue un gran problema en Corea del Sur.
Informó que los medios de comunicación de Corea del Sur "contiene contenido negativo también para la edición de mujeres de confort es el libro del problema", los medios de comunicación de Corea se transmite por la crítica como "el gobierno japonés no se ocupa de este problema."／China tidak hanya, adalah masalah besar di Korea Selatan.
Melaporkan bahwa media Korea Selatan "mengandung konten negatif juga untuk masalah wanita penghibur adalah buku dari masalah", media Korea kritis ditransmisikan sebagai "pemerintah Jepang tidak menangani masalah ini."
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

／China bukan sahaja, adalah satu masalah besar di Korea Selatan.
Melaporkan bahawa media Korea Selatan "mengandungi kandungan negatif juga untuk isu keselesaan wanita adalah kitab masalah", media Korea secara kritikal dihantar sebagai "kerajaan Jepun tidak menangani masalah ini."
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

／சீனா மட்டுமே, தென் கொரியா ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக இருந்தது.
தகவல் தென் கொரிய ஊடகங்கள் கொரிய ஊடகங்கள் விமர்சன என பரவுகிறது "கூட ஆறுதல் பெண்கள் பிரச்சினை எதிர்மறை உள்ளடக்கத்தை கொண்டுள்ளது பிரச்சனை புத்தகம்", என்று "ஜப்பனீஸ் அரசாங்கம் இந்த பிரச்சினையை சமாளிக்க முடியாது."
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

／चीन मात्र होइन, दक्षिण कोरिया मा एक ठूलो समस्या थियो।
दक्षिण कोरियाली मिडिया कोरियाई मिडिया critically रूपमा प्रसारित छ "सान्त्वना महिला मुद्दा लागि पनि नकारात्मक सामग्री समावेश समस्या को किताब हो" भनेर, रिपोर्ट "जापानी सरकार यो समस्या सामना गर्दैन।"
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo

／中国だけではない、韓国でも大問題だった。
「問題の書籍には慰安婦問題についても否定的な内容が含まれている」と韓国メディアは報じ、韓国メディアは「日本政府がこの問題に対処していない」として批判的に伝えている
韓国体育会、アパホテルに本撤去要求　大会組織委に書簡
2017年1月25日12時19分
http://www.asahi.com/articles/ASK1T3F4ZK1TUHBI00M.html
韓国も宿舎変更を要求＝アパホテルの書籍問題で－札幌冬季アジア大会
http://www.jiji.com/jc/article?k=2017020100790&g=spo



























































寛彦（KuanYan）本村安彦
最終他屈服，向國際公眾輿論。↓。國際社會將永遠不會忘記，你的恥辱。（最终他屈服，向国际公众舆论。↓。国际社会将永远不会忘记，你的耻辱。）／Eventually he succumbed, to international public opinion. ↓. The international community will never forget, your shame.／Он наклонился окончание ва ши ма TĀ Ши, в мире международный п. ↓. Международное сообщество должно ва ши те ма се Сан - забудь мне плакать, вы の горе стыда.／그는 워싱턴 타시 mA시, 세계의 국제 NI 종료 구부러진. ↓. 국제 사회는 웨스턴 오스트 레일 리아시 테 엄마는 그 자체로 산 날 수치 우와 の 당신을 울 잊지해야합니다.／Anh cúi kết thúc wa ta shi ma shi, thế giới quốc tế ni. ↓. Cộng đồng quốc tế phải wa shi te ma se san quên tôi khóc, Bạn の wo xấu hổ.／Siya baluktot nagtatapos wa ta shi nanay shi, sa mundo internasyonal na ni. ↓. Ang mSe inclinó terminando wa ta shi shi ma, el mundo 's internacional ni. ↓. La comunidad internacional debe wa shi te ma Se San olvidar llorar, Usted の wo vergüenza.ga internasyonal na komunidad ay dapat wa shi te ma se san forget me cry, You の wo kahihiyan.／انحنى إنهاء وا تا شي أماه شي، في العالم الدولي ني. ↓. على المجتمع الدولي أن وا شي الشركة المصرية للاتصالات أماه حد ذاته سان ننسى لي البكاء، أنت の التعليم الجامعي العار／／結局彼は屈しました、国際世論に。↓。国際社会は決して忘れません、貴方の恥を。
「アパホテルが、当該書籍を含む客室内の全ての「情報物」を撤去する意向を、組織委側に伝えたことも判明した」
2017年 01月 27日 20:16 JST
アパホテル、書籍撤去意向を伝達
http://jp.reuters.com/article/idJP2017012701002119

　２月の冬季アジア大会で主催するアジア・オリンピック評議会（ＯＣＡ）が、南京大虐殺を否定する書籍が置かれたアパホテルに中国の選手団を宿泊させないよう、大会組織委員会に求めていたことが２７日、組織委への取材で分かった。組織委は各国選手団の宿泊先に関して、ＯＣＡと協議を続けていた。

　またアパホテルが、当該書籍を含む客室内の全ての「情報物」を撤去する意向を、組織委側に伝えたことも判明した。

　組織委は２６日、アパホテルなど選手村となる全ホテルの代理店に対し「参加選手が快適に過ごせるような環境づくりがなされているか、改めて確認してほしい」とのメールを送っていた。




































＞＞Yanqiong Fu

＞＞ １月22日 16:39 ·
..

＞＞APA社長元谷外志雄首次現身，得意地表示：

＞＞①事件是有預謀的；

＞＞②事情發生後，收到了日本各界的支持，包括許多國家議員；

＞＞③決不撤書；
＞＞④幾個月後，人們就會忘記發生什麼事情，只會記得名字，說不定酒店可以靠這個知名度，彌補虧損。
https://www.facebook.com/yanqiong.fu.7/videos/1203675326445070/?autoplay_reason=ugc_default_allowed&video_container_type=1&video_creator_product_type=0&app_id=6628568379&live_video_guests=0