モンペリエで独り言。

南仏モンペリエでぶつぶつぶつぶつ…

フランス式ご挨拶「ビズー」(2)

2018-09-06 | フランス
※台風で被害に遭われた皆様、地震で被害に遭われた皆様、お見舞い申し上げます。

フランス式ご挨拶「ビズー」(1)はコチラ



先日、「フランスにおける地方によるビズーの回数の違い」の記事が在日フランス大使館によってあげられていた。

フランスに来た当時から、語学学校などで「北に行けば行くほど回数が少なく、南に行けば行くほど回数が多い」と聞いていた。
例えばパリは2回、モンペリエは3回など。

これを見ると、1回が北西北東に1ヵ所ずつ。モンペリエなどがある南フランス辺りとスイス国境辺り(意外!!)が3回。
一番多いのが2回という結果。

驚いたのが、上半分にビズー4回の地域が広範囲に渡ってあること。
ビズー3回の地域に住んでいるが、ビズー4回は面倒くさそう…と心底思う。

ということは、ビズー1回の地域から4回の地域に引っ越すと、「うわあ、ビズーなんて一回でいいのに…」などと漏れなく思うことだろう。

かく言う私も、最初の頃は「ビズー3回も必要なくない?」と思っていたのだが、いつからかビズーを3回しないと気持ち悪い体に。2回で終わらせられようとすると、「何?パリ気取りな訳!?」とか思ってしまう。まあ、笑顔で「ここはモンペリエなのよ?」と3回目をする訳なのだが…



そんな私でも「え~、4回は必要ないでしょう」と思うので、4回から1回の地域に引っ越した人の感想など聞いてみたい。


←9日、Antigone des associationsが、モンペリエのアンチゴンで行われるます。ポリゴンのすぐ裏の噴水のエリアで、着物を着てこっそりアソシエーションの宣伝をしていますので、見かけたらお気軽にお声掛け下さい。


【モンペリエ情報】


モンペリエ日仏交流会 9月

こんにちは。Association Rikyu /ABC Ryugakuと申します。
この度、9月22日(土)に日仏交流会を行います。
フランス語の上達を目指す方、フランス人、日本人とお友達になりたい方、
ご参加お待ちしております。
歌を歌うのがお好きな方、フランス語の発音を良くされたい方に、
カラオケ部屋もあります。

日時 : 2018年9月22日(土)14時から17時30分まで
場所 : Le Faubourg, 15 rue du Faubourg de Nîmes, 34000 Montpellier
(トラム1号、2号、4号線Corum 駅の目の前です)
参加費:  会員無料 (飲み物や軽くつまめるものなど、何か一品お持ち下さい。)
非会員 2 €  (飲み物や軽くつまめるものなど、何か一品お持ち下さい。)

FB : https://www.facebook.com/rikyu.asso/
Site : http://rikyu-asso.webnode.fr/