This weighs a ton/the other way around : Next Stop Fun 1

　　Phew! These weigh a ton.
　　やれやれ、すっごい重いよ、これ。
■ This weighs a ton ■[口] かなりの重量
　　→主語が複数なので、動詞weighが原型になっているが、主語が単数の場合は三人称（ｓ）がつくことに注意

　　 It just looks like the other way around.
　　ちょうど反対みたいに見えるね
■ the other way around ■adv.[]反対に　逆に
　→逆さまに upside down
　→裏返し　inside out
　→靴の左右が逆　Your shoes are on the wrong feet.