臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

[SCRIPT] Caillou beats the heat

2012-04-01 | Script
It was a hot hot summer day and Caillou was getting ready to go to the swimming pool.
He had a hard time getting his water rings on, but he was sure his flippers would be much easier.
Now all Caillou needed was his swimming goggles and his cape.

What's this? A duck wearing a cape?
No! It's me Caillou!
Wow! (You'd) Better take those flippers off or you might trip.
I'm going to wear them my hands instead of my feet.

Can we go to the swimming pool, Mommy?
Oh, I'm sorry, honey. We can't go to the pool today.
Why?
Daddy and I have a lot to do around house.
Caillou was sad. He really wanted to go swimming today.
Swim! Swim!
Rosie wants to go swimming, too.
We'll try to go tomorrow, Caillou.
But I want to go today!
Gilbert's hot, too. He's got no water.
Gilbert drink juice!
Mommy, Rosie's throwing her juice!
Caillou, don't clean up juice with your beach towel!
I just wanted to help.
I'm going outside.
Don't forget your hat!
Oh, and Caillou, don't forget your sunscreen!
But it's so sticky.
You need it. The sun is very strong today.
And it's hot, too.
Well, here's something to keep you cool.
Thanks, Mommy.

Caillou couldn't help laughing at how silly Gilbert looked.
But he was still sad about not going to the swimming pool.

You're hot and sticky, too. You need good washing up and cooling down.
The sprinkler!
You set it up and I'll turn it on.
Okay!
Nothing's coming out, Mommy!
You tricked me!
Come on Caillou, jump in!
So Caillou found out that they could have just as much fun in their own backyard (as the pool).
I don't know about Gilbert fun.
Come on, Gilbert! Jump in!

最新の画像もっと見る

コメントを投稿