2330 作者未詳

詠露

為妹　末枝梅乎　手折登波　下枝之露尓　沾尓家類可聞

妹がため　ほつ枝の梅を　手折るとは　下枝（しづえ）の露に　濡れにけるかも

---

露を詠む

「妻のために、枝先のウメを、手折ったので、根元の枝の露に、濡れてしまったよ」