Fire and Rain - James Taylor

昨日の朝に君が行ってしまったことを知ったよ
スザンヌ　彼らの計画は君に終わりを迎えさせたよ
今朝　外を散歩しながら　この歌を書き下ろしたよ
誰に送ろうとしたのか覚えていないけど

僕は炎を見てきたし　雨も見てきた
晴れの日がいつまでも続くものと思っていたよ
友だちが見つからない寂しい日々も迎えてきた
だけどいつだって　また君に会えると思っていたよ

イエスよ　僕のことに目を向けてくれないか
立ち向かう助力をして欲しいんだ
明日へと歩んでいかなくちゃ
体中が痛いし　時は手中にある
それでもどうにもならないんだ

僕は炎を見てきたし　雨も見てきた
晴れの日がいつまでも続くものと思っていたよ
友だちが見つからない寂しい日々も迎えてきた
だけどいつだって　また君に会えると思っていたよ

気楽な時を過ごすことだけを考えてきた　太陽を背にして
冷たい風が吹く時を神は知っている　その風に吹かれれば振り向かずにはいられない
電話で来るべきことについて話し合う時間はある
甘い夢と飛行装置はばらばらになって地面に落ちた

僕は炎を見てきたし　雨も見てきた
晴れの日がいつまでも続くものと思っていたよ
友だちが見つからない寂しい日々も迎えてきた
だけどいつだって　また君に会えると思っていたよ

もう一度だけ君に会えると思ったよ
今回は何か良いことが巡ってくるよ
君に会えると思ったんだ　君に会えると思ったんだ　火と雨