手話通訳者のブログ

田舎の登録手話通訳者のブログです。

早寝早起き

2017-03-26 20:08:57 | 手話
Kが転勤となり、3月から隣県で働くことになった。
Kはろう者で、彼との出会いが手話との出会いだった。もう35年のつきあいになる。
地理的に近くなったせいだろうか、今までよりメールのやりとりを頻繁にするようになった。

ここ10年ぐらい、夜9時に寝て朝5時に起きる生活をしている。
Kはいつも夜10時過ぎにメールしてくるため、返信は翌朝の5時過ぎになる。
Kは優しい奴で、常に気配りを忘れない。ある時、メールしてきた。


「たいし、いつも、早く寝るんだな。いつも遅い時間にメールして申し訳ない。メール、何時までなら大丈夫?」
何時でも大丈夫。地元のろう者には“メールは24時間、いつでもOK!”と宣言してるしな。
「たいしらしいな。無理するなよ」
無理はしない。メールに気づいて起きれば深夜でも返信するが、眠っていれば、返信は翌朝になる。


Kと出会った頃は、携帯電話なんてない時代だった。
IT技術が発達して、便利な時代になったが、ろう者たちとファックスでやりとりしていた時代の方が、ろう者も手話通訳者も真剣で、いい時代だったような気がする・・・・・

コメントを投稿