安いんだか高いんだか

TIME June 7, 2010

Rebuilding Lego.

レゴはデンマーク語でleg godt(play well)

ある業界アナリストによると
"In tough economic times, you'll often see retro products come back."
名言だな。
レゴの再建については、
For the first time, employee pay was tied to performance.
だそうだ。
ずいぶんスッキリした表現だ。