引越しが終わっても、生活しながら必要なものが出てきたり
使い勝手的に配置変えたり・・と、実際本当に落ち着くのは1ヶ月以上はかかったりする。
それに、中国ならでは!なのが、家の故障や困ることなども次々出てくる。
つい最近ワシも引越しいたしまして。細々忙しい日々。
そんな不安定な時期に中国語の授業を再開した理由が3つある。
1: 赴任半年目に一括で払った半年分の授業を3年目の今でも使い切っていないから。
いい加減、1つの事をやり遂げよう!! と、小学生並みの決意をする。
2: 夫に『中国語習ったら?』と言ったら、
「俺は習ってないけど、習ってるきなこより中国語できる」 と言われ、
『 ごもっともっ!ъ(゜Д゜)グッ!! 』 しか返す言葉がなかったから。
3: 憧れのタオバオの世界に浸りたい。
4: 中国人からよく電話がかかってくるようになった。 (3つじゃないの?4つあるよ?・・・)Oo.(´-`;)
そうなのだ、最近中国語で電話がよく来るのだ
をぅをぅ詐欺みたいな商売のくだらん電話に混ざって、(※我我・オレオレ詐欺)
「出前に来たんだけど、お前ん家どこだよ」 と大事な電話が来るのだ。
出不精の必須アイテムが、ネット宅配であり、重宝しているのだ
だが我が家は玄関が分かりにくく、部屋号札もないので、
出前館の配達から、「 オマエの部屋わかんねーよっ ( ゜д゜)、ペッ 」 と毎回電話が来てました。
まず、、我が家をアピールしないといけない物件なのです。
なので、初回の中国語授業は、【電話の応対】を学びました。
↑ ここクリアしないと、タオバオもできないのです
タオバオとは日本で言う楽天みたいな感じのネットショッピングです。
宅配が来るわけで、、ここクリア絶対条件なのです
どうも ´ω`)ノ こんぬづわ
上海生活3年目で、まだそんな語学レベルなのと もしバカにされても、
← これしか返せない、きなこ☆です。 ┏○ペコ
これ以上の表現はないよねーー ぅん((´д`*)ぅん
ちなみに我が家のフロアはこんな感じ ↓
扉多いでしょ
でもって、扉には一切案内表示もないのねん
共同扉は常に開いているが、部屋号数表示はないので、皆様わからないのねん
電話で、
「 ぬぁぁーーっ、そっちじゃないよ! 左奥に来てーー!!」とか答えなきゃなのねん
↑ これ言えないしカタコトじゃ通じないし、
相手が何言ってるかわからんし、どこにいるのかも分からんから
たまに、迷子宅配員をお迎えにも行ってたのねん
そして授業で教科書通りの電話応対を学び、
自分の部屋数の発音も矯正してもらい、ワシはスキルアップしたのです。
書いて貼ってやりました。( `,_・・´)フンッ
(ΦωΦ)フフフ… これで8割は問題解決したのです!!
え? 中国語授業をやった意味はあるのかって??
ありますよ?!
どんなに頑張っても、所詮ワシの中国語は通じない!! ってのと、
宅配の人は、先生ほどゆっくり喋ってくれない!! というのを学びました。 ぅん((´д`*)ぅん
でも、2割問題が残ってました、貼っても電話がかかってきたとです。
「 お前、家にいるってから配達来たのに、いないだろ? 」 的な電話が。。
なぜそういう電話が?というと、我が家のピンポンは飾りだったからです。
はい、壊れたピンポンが、
いかにも未だに活躍してるかの如く付けられてました。
鳴らしても鳴らしても(鳴ってはいない)、部屋から出てこない = 電話くる。
さて、どうしましょう・・・。。
ワシの有り余る知恵の中からチョイスしたのは、、
(せめて謙遜して、無い知恵絞って・・・と言え。まぁ、お前の場合は謙遜ではないがな!!)Oo.(´-`;)
これです ↓ ↓ (もう大体想像つくよ?・・・)Oo.(´-`;)
ピンポン壊れてんだよっ!!
奥の門を叩いてくれっっ、頼むっ!!
と、書いて貼ってやりました ( `,_・・´)フンッ
でも、これでも問題がありました。
扉をノックする音は、部屋全体に響かない!!です。
奥の部屋で洗濯していると、まったく聞こえないのです。
聞こえる範囲は台所のみ。。 はて、、どうひまひょ??
ワシの素晴らしい知恵の中からチョイスした解決法は、、
← これです。 (∩´∀`)∩スンバラスィ♪
そろそろ宅配がくるーーって時に、ずっと台所にいました
そしたら不憫に思ったのか、中国語の先生が
ピンポンを買ってきて下さいました ♪感謝☆(人゜∀゜*)☆感謝♪
配線・工事不要!! 電波で届くピンポン!! 電池式。
お値段:16元 (256円)
こんな物が存在するとは!! 驚きでした。
なぜなら、日本帰国時に、
姉の家に元々ついてるピンポンを、モニター付きのピンポンに変える為、
父ちゃんにドアホンの取り付け方を習ったのです。
今時のドアホンは、無指向性だから、ココをコレにつなげばいいおー!!と。
ドアホン(ピンポン)と言えば、外と室内の受信機が配線で繋がってる!と、
そういうもんだ!と勝手に思い込んでいて。
そういえば、日本にもこういうのあるわな!! 電波!!スッ、スバラスィ(;´Д`)! 快適♪
中国語授業、再開してよかった~ヽ(*´∀`)ノ
で、現在はこうなりました ↓
← このピンポン壊れてるっっーーの!!
奥にピンポンあるからねーーん
・・・・
ええ、まぁ分かってます。 上海で・・・いや。
海外で生きる以上、語学習得は大事だ
お前3年目なのに、ソレ ( ゜,_ゝ゜)バカジャネーノ
そんな風にちょくちょく聞かれまふよ・・・。
そういう風に言われると、自業自得と言えども
やっぱり切なくて、、
↓ こう言い返すのが精一杯です ・゜・(ノД`)・゜・
でも快適に生きてるにょーーんっ
(お前の場合・・、生きてるってだけが素晴らしい!って事でいいよ。うん。)Oo.(´-`;)
ランキングに参加しています。ポチッとクリックして頂けたら嬉しいです
にほんブログ村 画面が変わりますが、ご了承くださいまし
← ここポチじゃないですーー 紛らわしー アタフタ((ヽ(;´Д`)ノ))アタフタ
久々に画像検索もスムーズに出来て、
←ここも作れる~~っと、張り切りすぎて見にくい!!というね。。
でも、、今の授業も高い金なわけで・・・、頑張ろう本当!!
・・・・・と思ってはいるのですよ!!本当!!
↑ ここポチしてくだしゃい・・┬|ョ´ェ`*)