'High Life Low Life' by Alan Battersby

Cambridge English Reader Series Level4 です。


ニューヨークで私立探偵をしているナット。

ある朝仕事に向かう途中、セントラル駅で心臓発作を起こしたホームレスを

人工呼吸で助け新聞に載る。

その記事を読んだお金持ちの老婦人から仕事の依頼が来る。

彼女は単にナットの顔が亡くなった夫に似ていたから

仕事を依頼しただけだったのだが…。


うだるような暑さの７月のニューヨーク。

ナットの事務所にはいまだエアコンがない。

助手のステラは仕事をそっちのけでエアコンのカタログに夢中。

ナットの抱える２つの事案が物語の中でどう結びつくのか

見当がつかないので、こっちまで疲れてしまう。


確かに読んでいる途中はいささか退屈した。

しかし、読後感は良かった。

著者の人間に対する愛情から来るものなのかも知れない。


面倒だったので、一度も辞書をひかなかった。

ので、意味の判然としない文がたくさんあった。

もう少しLEVEL 4　にいたほうがいいのかな？