いきなりですが毒吐きになりそうな予感です。なぜ英語を使わないの？
その昔私が初めて韓国の女性と話したときは今のような韓流ブームもなく彼女も
異国で暮らすことに甘えないで簡単な日本語は勉強してきましたよ。
お互いに通じない時は英語よ。それが普通じゃないですか？皆さんだって中国や韓
国の方に道聞かれたことぐらいあるでしょう？英語で聞いてきませんでした？
私たちだって海外に行く時は簡単な会話ぐらいは勉強してからいきませんか？
どうしても違和感と甘えを感じてこのドラマ、根本的に間違ってると思いました。
韓国人であることに誇りを持ってるから日本語は使わない？（byシンヒョンジュン）
それなら日本に来るべきではないと思います。嫌な国？（byチェジウ）だと思うなら
もちろんこなくて結構。父親が失踪して探そうと思うならなおさら日本語を勉強し
流暢にあやつってこそ捜索できるのではないでしょうか？
冒頭でチェジウが来日するシーンを見てますます不愉快になりました。
ドラマを放送する枠ですよ、ああいうシーンは番宣の何かのコーナーでやればいい
のよ。やたら反感だけが残り、おかげでさっぱりストーリーがわからなかった！
のでちょっと３倍速でおさらいしました。スケールが大きいというの？
確かに人はたくさんでていたし時代も何年にもわたっています。
でも何かの二番煎じよね？・・・なんだっけ？
すごくこれに似ている韓国映画観たことあるんですが・・・。
それと画面が暗くて人の顔がよくわからない。
何かね、ドラマなんだけどアクション映画と錯覚しそうでした。
ストーリーと台詞中心の私はここですでに萎えています・・・。
同じ２Hの初回作でしかも同じTBSだというのに「白夜行」とはエライ違いですね。
でもしかたないわ・・気を取り直して・・行きます・・・・。
金山琢己は西島ショウとして「もぐら（潜入捜査官）」となり巨大悪の組織「神狗」の中
に入り込んでいます。３年下っ端だそうでかなり焦っているんですね。
父親が殺されたのもこの神狗だと思ってるわけですし、この組織でなんとしても上に
上り詰め情報を警察に流し、父親のかたきもとりたいわけですよね。
そしてチャンスがきました。神狗の表面の顔は「風間ホールディングス」。このたびの
３０周年記念パーティにショウは大抜擢でつれて行って貰えることになりました。
時の様子を観察したショウは危険人物を察知しその総帥を危機から救います。
お見事。総帥の覚えもめでたくその懐に入ることとなりました。息子の龍吾は妹の
運転手が自分の付きとなることに反感しかありません。麻薬パーティーに呼び出し
シャンペンを頭からぶちまけたりやりたい放題でしたね・・・。
竹野内はひげをはやしてやっぱり安定したいいオトコです。この人の復讐劇なら
安心して見てもいいかな？めっちゃ渋いし何より久しぶりにTVで見た気がします。
もこみち君はこんな珍しいスーツ姿、かっこいいしよく似合っていました。役柄が
我がままな御曹司なのでしょうが絵として見ても真に目の保養になります（嬉）
さて竹野内とチェジウの絡みです。出会いはクラブ？バイオリン演奏のバイトを
しているジウがバイト料金で騙されていることを目撃します。気の毒とは思いつつ
ついて出た言葉は騙されない程度には覚えてくるべきだということでしたよね？
きついことを言ってたはず。そのあと事故で巨大鏡が倒れてきます。。とっさに
ジウをかばった竹野内は顔から血が。ね、ね？ジウってあやまったりしてました？
バンドエイドをあげたぐらいが感謝の表明なの？竹野内もぽいっと捨てていましたが
無愛想なのが彼なの（←あくまで竹野内目線）。だいたいあんな巨大な鏡が割れて
ジウはけがひとつもしないで怒るほうが間違ってる！後に、竹野内がジャスのことを
書いた手紙をもってジウのところに行ったでしょう？そのときにバンドエイドの敵と
ばかりにぽいと捨てたじゃないですか。そしてあの時の気持ちわかった？って
逆恨みもいいところ。ストーリーそのものが間違ってる。気の強さの表現だとしても
あれではジウの性格の悪さばかり目立ちます。まあジウがどう思われてもどうでも
いいですけどね。そうだジャスのことにしても竹野内の犬だとわかったら普通は
すんなり返しませんか？それをごり押しして交代でなんてよく言えたと思いませんか。
このあたりも私の感覚からしたらまことに不思議。こうして見るとストーリーそのもの
が韓流の意味不明な流れや違和感やむずむずした感じなどそっくりなんですよね。
おそらくジウの失踪した父親も神狗にどうかされたのではと思います。
ということで事件、犬、父親とますます竹野内とかかわってきますね。
でもこの二人がラブストーリーをつむいでいくのはちとバランスが悪すぎます。
竹野内の男前度に比べてジウはさして美人でもないし演技力もあるわけでもない。
何よりあの高慢ちきな雰囲気が嫌われそうな予感です。まあ竹野内目線な私として
はそれは別に問題でもなんでもありませんが。
ラスト、雪がふりましたね。初雪であるならちょっといいのよね、韓国では。だから
ジウは嬉しそうな顔をしたのかもね？それを見た竹野内は帰ろうといいながらも
ジウの郷愁への心情を慮っています。できることって言ったらやっぱりジャスを
貸してあげるぐらいよね。その前にシンヒョンジュンの組織に店をぐしゃぐしゃに
されていましたから脳裏では同郷なのにひどいとか渦巻いていたはずですし、
そういう竹野内の芯の優しさは伝わったはず。初めて異国で人情にふれたということ
でしょうか。ようやく素直に「ありがとう」と言いましたね。でもね日本語を使えるなら
もっと早く言うべきではないですか。私としてはこのストーリーには最後まで共感でき
ないままです（苦笑）そうそう最後にやっと「ロンド」といいましたね。
タイトルがここで初めてでました。でも意味がよくわかりませんでしたけど。
なんだかんだ言ってもサスペンス調でテンポがよかったかも。次週からの竹野内の
出世の仕方にめっちゃ興味があります。この点だけは楽しみがいっぱい！（笑）
石橋凌はかっこいいね！こういう役ははまり役と言っていいです。
ヒデ（佐藤隆太）は竹野内が潜入だとは知らないのよね。ショウを慕っていて
もしも真相を知ってしまったらかわいそう。いずれバレるでしょうからそのあたりの演
技を楽しみにします。市川由衣ちゃんも久しぶりのドラマです。お嬢様でしたね。
今後、このドラマはあくまで竹野内目線でしかし毒吐きとなりそうです。〔苦笑）
チェジウに対してはかなり皮肉な目で見てしまいます。涙の女王として見せてくれた
演技も度重なるわがままな態度やドタキャン情報などですっかり私のなかでは
地に堕ちています。竹野内とは間違ってもおかしな噂は流しませんように。
相手にされないとも思いますけど、これだけは釘をさし願っております。
＞韓流の意味不明な流れや違和感やむずむずした感じ
＞などそっくりなんですよね
アｈッハハハ嬉しい同感です・！！
＞なんだかんだ言ってもサスペンス調でテンポがよか
＞ったかも。次週からの竹野内の出世の仕方にめっち
＞ゃ興味があります。この点だけは楽しみがっぱい
世の中に、同士がいて嬉しいです。
ＴＢお返ししました～～
父親が失踪して切羽詰って日本語の勉強をするゆとりなんて
なかったのではないかと思って見ておりました。
教育の問題もありますし。
私もチェ・ジウには興味はありません（きっぱり）。
＞冒頭でチェジウが来日するシーンを見てますます不愉快になりました。
あれは完全に余分、逆効果。
ただ韓ドラテイストてんこ盛りのラブサスペンスとしては
楽しめるかと思います。
（「ラブ」はかなり引っかかりますが）
おっ、毒吐いてますね（笑）
仕方ない、これは好みの問題だからね
数ヶ月前から大騒ぎしたわりには、フツーの視聴率でしたね。冒頭のチェジウ来日のニュースは必要なかったように思う。あれじゃみんなの反感を買うようなものですね。「どうだ！ＴＢＳにチェジウが出るんだぞ！」と言ってないけど、言ってるような（笑）
なんせカメラワークが凝り過ぎて、疲れてしまいました。もっとシンプルでいいのに。
もっとみんなのハートをつかめるように。。。期待して見て行きます
「私たちだって海外に行く時は簡単な会話ぐらいは勉強してからいきませんか？」
「父親が失踪して探そうと思うならなおさら日本語を勉強し流暢にあやつってこそ捜索できるのではないでしょうか？」
そして、犬の件や割れた鏡の件からくる
「気の強さの表現だとしてもあれではジウの性格の悪さばかり目立ちます。」
もうすべてがそのとーーーり！！！
うちは、そういう描写のコメント入れる以前の段階でアウト！なんですけど。
田中美里さん呼んで、韓国語のセリフは吹替えにしてほしい.....
いろんな感想あってとーぜん！
言われてみれば、そうやわぁと思うとこたくさんあるねー
私はカメラワークに騙されてストーリーのツッコミどころを逃してしまったわ！
日韓共同なのですね、これ。
それならなんとなくわかる気がする。
日本的でない突飛なストーリー展開とか、心情とか韓国ドラマ的なとこ多かった。
なんか暗くてカメラワークも凝りすぎのせいか分りにくいところがあったし。
あと気になったのがヒデが竹之内を「オッパー」って呼ぶの。男の人が言う場合は「ヒョン」だよね！マズイでしょ、アレは。（それともヒデは実はゲイの設定だったりして？）
でもとりあえず来週も見てみようとは思ってますが。
これだけ酷評なのに
楽しく読めるのは
何なんでしょう。
ご指摘のところ
全てその通り！とは思いますが
そんなのを探すのも私には楽しみの１つです。
確かに、竹野内とは
間違ってもおかしな噂は流してほしくないです！
うんうん。おっしゃる通り！！
すごい頷きながら読んじゃった。
ジャスの下りなんてね～。。。ずうずうしいなぁ、
と思っていたし、
日本語使わないのも、イヤな国だと思うのも、
だったら来なきゃいいじゃん、と突っ込み入れながら
見てたので(^_^;)
ドラマを見た後のかりんさんの感想の方が面白い
仕事で話をする在日の人たちは、ちゃんと日本語を話します。このドラマが、初めから、日本人を毛嫌いしている時代だったから余計なのでしょうね。最近も、ヨンさまブームで底辺部が良いムードになったら、また日本を敵国視する動きが出ていますね。
かりんさんと意見が一緒でうれしいです♪
私も最初の来日報道ですでにうんざりのマイナス発信の視聴でした。そして、最後まで見切れませんでした。３倍でも見てお話をかけるかりんさんは偉いです。
日本語しゃべらないのもむかつきました。
だったら、来るなって言うご意見に大賛成です。
チェ・ジウの役は、嫌な女ですよね。
飼い主が見つかったんだから、おとなしく返せー！
と突っ込みどころは同じです(笑)。
政治的な事はさっぱりのあたしですが・・・
ユナの、異国に来ても自国語を貫いたり、自分のわがまま(とは思ってないんだろうけど)を貫く相手を思わない自己主張ぶり。そしてそれを優しく受け入れる竹野内さま。この描き方は両国の外交と同じような・・・
もう少し、魅力的な女性に仕上げてもらいたいなぁと。
対する、竹野内豊さんのショウはいい感じでした。彼が神狗内でどういう活躍を見せてくれるのか楽しみです♪
かなりきつい感じの感想になりましたが同じように考えている人も多いみたいですね。
日本勢のキャストが豪華ですからきっと楽しめると思います。これからもつらつらと文句をたれながら書いていくでしょう。私のスタンスは決まっています（笑）
私はドラマを主としていますがスナッチャー様のところにもいつもおじゃましています。
これからもどうぞよろしくです♪
辛口なのは個人的感情です（笑）ジウに関して最後にも書いていますがあまりいい報道がないです。ちょっと前の対談でもいい感情が出てこなかったし、どんどんこの人に対してマイナスばかりなんです。
日本語がダメでも会話には英語ではダメですか？韓国の義務教育は英語は日本よりも上だと聞いていたのですが。単語で通じるのでは？ダメですか？
話の流れも良くないです。韓ドラと同じくらい変なところがいっぱいでした。日本の日常感覚ではかなり反感をかう脚本ですよね。せっかく高いギャラを払っているのですからもう少しジウを魅力的に見せるような脚本にしてほしかったです。
でも日本のキャストは豪華ですし、竹野内が出世していくのも見所があるってことで。ラブストーリーとしてももうすこし楽しませてくれるといいですね。
そうなんです。けっこう韓ドラは見ましたから、チェジウがさほどでもないことを知っていますし、ジウに関してはいい報道がないですもんね。
＞数ヶ月前から大騒ぎしたわりには、フツーの視聴率でしたね・・
確かに大騒ぎしてましたね。皆、楽しみにしてたんですけど。私もです・・・。なぜにこんなむちゃくちゃな文句ばかり出るのかしら？？私がいけないの？
カメラワークの凝りすぎなんですか？映画みたいな効果を狙ったのよね。ただ目が疲れましたね（笑）
脚本でもう少し反感を買わないようにしてほしいものです。ストーリーもわかりやすくしてほしいなあ
海外勤務の長いpixyさん的には英語もOKだけどさらに田中美里さんの吹き替えがいいのね。
確かにそのほうが瞬時にわかっていいですよね。
けっこう字幕に抵抗ある人多いです。
ただ強情はって日本語は使わないと言ってたジウが最後にはありがとうと言ったのでまだ救われました。
でもこの先もずっと韓国語をめっちゃ使うみたいです。ああぁ、pixyさん・・ストレスのかたまりが・・・
来週の記事UPはもう無いかしら？
オレ様は仕事がら、映像には凝るでしょう？
だから角度やら照明やらみどころにはまっていったのですよ。
日韓共同ってことは韓国でも放送するの？なんかねぇ～～いいようにカモにされてるような脚本でしたね。
最終的には竹野内とのロマンスなんでしょうがどっちもお互いの国から反感もたれそう・・・（爆）
ストーリーはかなり韓ドラテイストでしたね。
違和感ある人多いでしょうね！
この前からこれは毒吐きになると予想していましたが
皆さんがなんだか共感してくれてこんな毒吐きでも大丈夫なのかな・・・と半信半疑でいます〔笑）
でも本当にごり押しの韓国人の性格をはっきりと打ち出してきましたね。これは韓ドラに慣れた人でないとかなり反感買う脚本ですよね。
そしてブログさんを回ると本当にブーイングが多いです。今回は視聴率が20％でしたね。皆さん普通って言ってますけどあんなドラマで20％いくなんてたいしたものだと逆に思いました。来週は半分に減るかも？
オッパーはね、ヒデは３カ国だったかの血が混じってるそうで言葉の細かい部分にこだわらないという設定らしいです。一般の視聴者にはそれで十分ですか・・
韓ドラはだいぶ見ましたが今はチャングムだけです。
なのでこういう日韓のドラマは多少なじみもありとりつきやすいと思っています。
でも韓ドラの悪い面ばかり出してきましたね。
慣れない人には反感かうような脚本でした。
来週は二人の雰囲気がよくなるといいですね。
ていうか、今週からいきなりワンちゃんで親しくなりすぎでしたよね・・早すぎる展開でした（爆）
おーーー、納得。
かりんさんが我が家でジウになめられているというコメントの意味が？だったので、来てみていいたいことがわかりました。
私もチェジウは全然応援していないけど（笑）、
きっと日本語話さないから、話すようになるに変化していくのでしょうね。けど英語は普通話すわよね。がんばって話すわよ、異国の地ではね！！ジウも英語はなせるのにね、本当は。
でもって、あのだまされたバイト代、私もしょうがないかな！って思いましたよ（苦笑）
毒ついでに、インフォナルアフェア見てみて～！！
もっといいたくなっちゃうかも。
ほんとにているのよ。
ほとんど同感！！
今日うちの母が「あのドラマ、何あれ～！全然面白くない！がんばったけど、１時間したとこで消してやった！」と怒ってましたわ！
いちよう韓流ファンなんですよ、母は。
面白くない！とかいいつつも、私、たぶん来週も見てまた突っ込み入れまくると思います・・・！
くうさんの記事も似ていましたね！読ませていただいてもうバッチリ同じです！
これはやはり視聴者の反感を買うような脚本を意図してたということでしょうか？？？
ムム・・そんな高いギャラ払ってつれてくるほどの人でもないんだからと私は思っとります。
また来週毒たっぷりになりそう・・・。
なんだか楽しみのような（苦笑）
くうさんも視聴はしますよね？
もう私もめっちゃむかつきました。
ただでさえジウがダメなのにあの設定はジウをますます嫌いにさせる内容でしたもんね。
ヒロインはジウなのでジウをこれから変えていくのでしょうけど、ヒロインって聞いただけでまた腹がたってしまいます。
私ってどうしようもないわね（苦笑）
毒たっぷりの記事を続行予定です♪
そうそう、皆さんが「インファナルアフェア」に似てると書いていらっしゃいますね。
私はそれを見たことがないので他になんだろう・・と考えていますけど。ナンでしょうね？
チェジウは私が苦手なんです・・・。なのでどうしても辛口で見てしまうのですが、彼女がどうのというよりも脚本がおかしいのですよね。
わかっているんですけど、反感がつのるばかりです（苦笑）
ああいうのに慣れてなくて反感持つ人は多いと思います。飼われてる犬ですからそんな簡単に他人にいくかしら？設定上ありえないような気もします。
＞この描き方は両国の外交と同じような・・・
まこさん鋭いですね！本当に外交と同じです！！
竹野内の懐の深さとわが国がダブりますね（苦笑）
わがままのごり押しと、かの国も・・・。
さりげなく鋭いので静かに微笑んどります・・
いかにもそういうキャラに仕立て上げた脚本でしたもんね。ジウがダメなので反感持って見てしまいましたがもしも他のキャストだったら（例えばソンイェジンちゃんとか）こんな台本でかわいそうに・・と同情の記事になってたと思うのです（苦笑）
つまり脚本に問題有りなんですよね。
竹野内が今後、神狗内で出世していく様子がただ楽しみです。次回が楽しみですわ♪
皆さんが書いています。これ見たらもっとすごい毒が出そう？
ね、ね・・韓国って英語には力入れてるでしょ？ってことはやっぱり簡単な会話ぐらいは普通できますよね。やっぱりあれは脚本が変だ。それに字幕になると皆さん不評たらたらです。TVに釘付けにされるので疲れるのでしょうね。今後も字幕はつきそうですね。どちらかというと竹野内が覚えてジウに近づいていきそうな予感・・。そりゃだめよ・・・。
本当に設定そのものがおかしかったですもん。だいぶ前から楽しみにしていて国境を越えたラブストーリーなんて宣伝は良かったけれど、特有の悪感情むき出しには何よ～～って言いたくなります！！
韓ドラにはだいぶ慣れたけれどそれはきっと韓国内のドラマだから許せていたのかしら？同じようなごり押しを日本でされたら気持ちが悪いのかもしれません。
次回も、もちろん文句たらたらりんでいくつもりです。よろしくです（笑）