メルマガ 11/19号でも、
「Love in Drama」グッズ販売のお知らせがありました。
紅葉も落ち着いて冬の気配です。
■「YONA Entertainment」
Picture
메모리즈 투어(メモリーツアー)
「2013年 11月 14日 メモリーツアー」 2013.11.19. 12:19
「2013年 11月 14日 メモリーツアー」 12:20
「2013年 11月 14日 メモリーツアー」 12:21
공지사항(告知事項)
「イベント当選お祝い申し上げます」12:24 ほか
ご家族のコメントが記事になっていました。
まったく同感です。。
・「[単独] 故パク・ヨンハ側 "反省しないマネージャー, 胸破れる"」
故パク・ヨンハの遺族たちが故人の預金請求書を偽造した疑い(私文書偽造) などで
法廷拘束になったマネージャー イさんが反省しない姿がもっと胸が痛むと明らかにした。
故人の遺族は 19日スターニュースに
"李さんが決心公判当日(15日) 懲役 8月を宣告受けてから判事が言う言葉いると欠点
'判決を全然認めることができない'と全然反省の姿を見せなかった"と言いながら
"この姿を見た家族たちの心はもっと破れた"と言った。
遺族は "李さんが宣告を受けた後拘束措置の前判事が判決を知らせたい人を言いなさいと言うと
現在在職中の会社 A代表を言及した"と言いながら
"家族でもない A代表を話したことも疑問だが
故人が在世に親しい兄さん, 弟の間で過ごした A代表が
李さんをどうして自分の会社職員で採用して,
公判の中にもずっと働くようにしたのか理解することができない"と言った。
引き継いで "李さんが法廷拘束になったが, 全然反省しなくて堂々と行動するのに
家族たちは鬱憤を堪えることができない"と言いながら
"'反省する'と言うその一言がそんなに難しいのか, 李さんを到底理解することができない"と言った。
一方去る 15日ソウル中央地方法院開かれた結審公判(刑事17単独, イ・サンホ法官)で裁判府は
李さんに私文書偽造, 窃盗などの疑いで懲役 8月実刑を宣告して法廷拘束した。
裁判府は "当時被告人が日本で預金請求書を発行して,
200万円(韓貨約 2100万ウォン)位のお金を引き出す過程で公判で述べた内容の適切な根拠にならない"と
"また当時引き出した金額が 1800万円(韓瓦約 1億9100万ウォン) 相当の巨額で
故人の会社物品を同意なしに持って行って故人の遺族に大きい苦痛を抱かせた"と明らかにした。
先立って検察は故パク・ヨンハ名義の預金請求書を偽造した疑いに非拘束された李さんに対して
懲役 1年, 執行猶予 2年を求刑したが法院は
"被告人が過去犯罪事実がなかったという点を斟酌して形量を低めた"と説明した。
李さんは "この判決を全然認めることができない"と短く明らかにした。
検察によれば李さんは去る 2010年 6月 30日パク・ヨンハが自殺死亡すると
一週間後日本東京の一銀行で自分が持っていた印鑑を利用して
預金請求で 2枚を偽造, 2億4000余万ウォンを引き出そうと思った疑いを受けている。
李さんはまた同じ7月 パク・ヨンハが設立した企画社ヨナエンtタテインメント事務所で
720万ウォン相当のパク・ヨンハ写真集 40冊と 2600万ウォン分のアルバム,
事務室備品, カメラ, 写真などを盗んだ疑いも受けている。
。。。
■Kstyle「故パク・ヨンハさんの元マネージャー、実刑判決を不服として控訴」
・「'法廷拘束' 故パク・ヨンハマネージャー, 18日抗訴状提出」
(抜粋)
去る 2010年死亡した故パク・ヨンハ名義預金請求書を偽造した疑い(私文書偽造) などで
法廷拘束された故パク・ヨンハマネージャー李某さん側が判決に不服, 抗訴した。
19日法曹界によれば李さんは去る 18日弁護人を通じてソウル中央地方裁判所に抗訴状を提出した。
これによって抗訴審も早ければ 1～2週内で決まるように見える。
・「'窃盗及び私文書偽造' パク・ヨンハ前マネージャー, 18日抗訴 '判決不服'」
(抜粋)
故パク・ヨンハ名義の預金請求書を偽造して彼の遺品を盗んだ疑いで
去る 15日懲役 8月の実刑を宣告受けて拘束された前マネージャー イ某氏が判決に不服して抗訴した。
1審裁判を担当したソウル中央地方裁判所関係者はスポーツソウルドットコムに
"イさんが 18日抗訴状を提出した。
抗訴理由書を一緒に提出しなくて詳しい理由はわからない"と伝えた。
彼女は 1審裁判で "会社所有品物なので節度ではなくて
マネージャーとして預金を使う権限がある"と解き明かした"と述べた。
しかし以後 "写真帖やアルバムは故人の葬式の時尋ねて来た知人たちに与えるお返しだ",
"遺品を所蔵したかった" など陳述内容を何回も覆した。
検察は先月開かれた決心公判で懲役 1年を求刑したし
裁判府は "証言の信憑性が低く逃走の憂慮が大きい。
しかし過去犯罪事実がない点を考慮して検察球形より形量を低く策定した"と明らかにした。
・「故パク・ヨンハマネージャー懲役 8月, 知人が伝える事件の顛末は?」
故パク・ヨンハさんのマネージャーに働いたイ某氏が
私文書偽造などの疑いで懲役 8月を宣告受けました。
去る 15日午前ソウル中央地方法院で開かれた結審公判で
裁判府はイさんに実刑を宣告して彼を法廷拘束したんです。
故パク・ヨンハさんの遺族とマネージャーだったイさんの間に何の事があったのでしょうか。
[生放送スターニュース]
取材陣が故人の知人を単独で会って遺族側の立場及び心境を聞いてみました。
姜駐英記者です。
[現場音: 故パク・ヨンハ知人]
家族たちはあまり傷をたくさん受けたんです (故パク・ヨンハ) お姉さんは泣くんですよ。
去る 2010年 6月突然の死亡消息で衝撃を抱かれた故パク・ヨンハ。
[現場音: エングコメント]
6月の最後の日芸能界では悲報が伝わりました。
俳優兼歌手パク・ヨンハさんが今日の夜明け自宅で死んだまま発見されたんです。
遺族とファンが胸が痛む時間を過ごす中もう一度切ない消息が伝わりました。
[現場音: エングコメント]
故パク・ヨンハのマネージャーが故人のお金を横取りしようと思った疑いに起訴されました。
故パク・ヨンハのマネージャー イ某氏が
故人名義の預金請求書を偽造した疑いなどで去る 2月非拘束起訴されたはずです。
先立ってイさんはパク・ヨンハが死亡した直後の去る 2010年 7月
日本の一銀行で預金請求書を偽造して億台の金額を引き出そうと試みたし,
パク・ヨンハが設立した企画社事務室で
故人の写真集とアルバム, カメラなどを盗んだ疑いを受けて来たんです。
去る 15日午前ソウル中央地方法院でこれに対する結審公判が開かれるという消息に
[生放送スターニュース] 取材陣は法院に向かいました。
法院の中には遺族と日本ファンが宣告結果を待っていたんです。
公判時間が近付くと素早く法廷の中に移動するイさんの姿も見られました。
この日裁判府は被告人イさんに懲役 8月実刑を宣告したんです。
これに対してイさんは '事実を認めることができない'と短い心境を明らかにしました。
取材陣はイさんに会って今度の事件に対する立場を聞いてみようと思ったが
逃走憂慮があるという理由で裁判府がイさんを法廷拘束したので彼女に直接会うことはできなかったです。
裁判は終わったが故人の遺族と日本ファンは易しく席を外すことができなかったんです。
[現場音: 日本ファン]
抗訴することができることだからまだ完全に終わったのではなくて憂わしいでしょう。
以後取材陣は遺族の知人に会って事件の顛末と故パク・ヨンハ側の立場及び心境を伝えて聞いて見ました。
故パク・ヨンハの遺族が故人のマネージャーだったイさんと法的争うことをするしかなかった理由は何だろう。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) 遺族側が故人のマネージャーを告訴したか?
A) パク・ヨンハさんが去ってから家族たちが会社を整理しなければならない状況になりました。
その頃マネージャーに問ってみて整理しなければならない部分があったから
そんなものなどを整理している途中疑点たちの発見される状況があったんです。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) 疑点を見つけた当時状況は?
A) その時マネージャーだったイ○○さんが日本に入って行って来て
家族たちが日本にあるヨンハ通帳で一部いくらを抜いてドル当時 200万円だったことみたいです
韓国お金で 2000万ウォン位になりお願いをした状況です (遺族が) みんな余裕がなかったから 。。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) この種を告訴するしかなかった理由?
A) 分かってみたら (イさんが) 200万円ではない全額引き出しを試みたんです。
その金額が 2億以上の大金だったことですよ。常識的に変じゃないでしょうか。
(会社を) やめると言った以後に夜半に来て会社にある物品たちを持って行ってそれが窃盗罪で 。。
これにより故パク・ヨンハの遺族は信じたイさんに失望感及び背信感さえするようになった状況。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) 事件以後遺族側立場は?
A) そうだったら家族たちに状況を知らせなければならなかったがずっと秘密で緘口をしたんです。
いくら家族たちでも背信感を感じました。
一番信じたマネージャーが残っている家族たちにそうしてはいけないでしょう。
法廷に立ったイさんは自分が最近まで働いた企画社の代表 Aさんの実名を言及して
彼に自分の拘束事実を知らせてくれることを裁判府に要求したんです。
[現場音: 故パク・ヨンハ知人]
イ○○さんは (裁判府が) 誰に連絡するかと言った時
家族でもなくて ○○○この三つの字を話したということも衝撃ですよ ○○,
○○○ こんな友達がいる企画社代表でいる ○○○さんは
ヨンハが生きている時とても親しかった兄さんです。本当に実兄のようだったし。。
取材陣はイさんの立場の代わりをして聞いてみるために Aさんと通話して見ました。
[インタビュー: イ○○さん知人 Aさん]
Q) イさんが法廷拘束された状況なのに?
A) 個人的な問題で (イさんが) 当社に入社する前仕事だから代表資格で話すことは難しいようで
個人的にヨンハと作業も一緒にしたし、またすべて一緒に働いたスタッフだから
切なくて本人ともまだ何らの話にならなくてこれから見守らなければならないようです。
[インタビュー: イ○○さん知人 Aさん]
Q) イさんの今後の計画は?
A) 今日すぐ法廷拘束されるとは予想ができなかったです。
こんな結果が出るかは弁護士も予想がする事ができないようです。
それで全然今後の対策に対して論議したのがなくて
一応法廷で判決が出たからです。判決に従わなければならないでしょう。
故パク・ヨンハの遺族にもう一度傷を残した今度の事件。
[現場音: 故パク・ヨンハ知人]
家族たちはあまり傷をたくさん受けたんです。
ここまで来たくなかったがとにかく来たし、来てこんなに決心が私はことじゃないか
(故パク・ヨンハ) お姉さんは泣くんですよ。
懲役 8月を宣告受けたイさんの抗訴可否にも関心が集められます。
[現場音: イ○○さん知人 Aさん]
もし本人が悔しいのがあれば抗訴を通じて何かまたしたところで
それは分からないです抗訴をするかしないかまだ 。。
このように故人の遺族に痛みを与える事件がこれ以上発生しないのを望みます。Y-STAR 姜駐英でした。
「Love in Drama」グッズ販売のお知らせがありました。
紅葉も落ち着いて冬の気配です。
■「YONA Entertainment」
Picture
메모리즈 투어(メモリーツアー)
「2013年 11月 14日 メモリーツアー」 2013.11.19. 12:19
「2013年 11月 14日 メモリーツアー」 12:20
「2013年 11月 14日 メモリーツアー」 12:21
공지사항(告知事項)
「イベント当選お祝い申し上げます」12:24 ほか
ご家族のコメントが記事になっていました。
まったく同感です。。
・「[単独] 故パク・ヨンハ側 "反省しないマネージャー, 胸破れる"」
故パク・ヨンハの遺族たちが故人の預金請求書を偽造した疑い(私文書偽造) などで
法廷拘束になったマネージャー イさんが反省しない姿がもっと胸が痛むと明らかにした。
故人の遺族は 19日スターニュースに
"李さんが決心公判当日(15日) 懲役 8月を宣告受けてから判事が言う言葉いると欠点
'判決を全然認めることができない'と全然反省の姿を見せなかった"と言いながら
"この姿を見た家族たちの心はもっと破れた"と言った。
遺族は "李さんが宣告を受けた後拘束措置の前判事が判決を知らせたい人を言いなさいと言うと
現在在職中の会社 A代表を言及した"と言いながら
"家族でもない A代表を話したことも疑問だが
故人が在世に親しい兄さん, 弟の間で過ごした A代表が
李さんをどうして自分の会社職員で採用して,
公判の中にもずっと働くようにしたのか理解することができない"と言った。
引き継いで "李さんが法廷拘束になったが, 全然反省しなくて堂々と行動するのに
家族たちは鬱憤を堪えることができない"と言いながら
"'反省する'と言うその一言がそんなに難しいのか, 李さんを到底理解することができない"と言った。
一方去る 15日ソウル中央地方法院開かれた結審公判(刑事17単独, イ・サンホ法官)で裁判府は
李さんに私文書偽造, 窃盗などの疑いで懲役 8月実刑を宣告して法廷拘束した。
裁判府は "当時被告人が日本で預金請求書を発行して,
200万円(韓貨約 2100万ウォン)位のお金を引き出す過程で公判で述べた内容の適切な根拠にならない"と
"また当時引き出した金額が 1800万円(韓瓦約 1億9100万ウォン) 相当の巨額で
故人の会社物品を同意なしに持って行って故人の遺族に大きい苦痛を抱かせた"と明らかにした。
先立って検察は故パク・ヨンハ名義の預金請求書を偽造した疑いに非拘束された李さんに対して
懲役 1年, 執行猶予 2年を求刑したが法院は
"被告人が過去犯罪事実がなかったという点を斟酌して形量を低めた"と説明した。
李さんは "この判決を全然認めることができない"と短く明らかにした。
検察によれば李さんは去る 2010年 6月 30日パク・ヨンハが自殺死亡すると
一週間後日本東京の一銀行で自分が持っていた印鑑を利用して
預金請求で 2枚を偽造, 2億4000余万ウォンを引き出そうと思った疑いを受けている。
李さんはまた同じ7月 パク・ヨンハが設立した企画社ヨナエンtタテインメント事務所で
720万ウォン相当のパク・ヨンハ写真集 40冊と 2600万ウォン分のアルバム,
事務室備品, カメラ, 写真などを盗んだ疑いも受けている。
。。。
■Kstyle「故パク・ヨンハさんの元マネージャー、実刑判決を不服として控訴」
・「'法廷拘束' 故パク・ヨンハマネージャー, 18日抗訴状提出」
(抜粋)
去る 2010年死亡した故パク・ヨンハ名義預金請求書を偽造した疑い(私文書偽造) などで
法廷拘束された故パク・ヨンハマネージャー李某さん側が判決に不服, 抗訴した。
19日法曹界によれば李さんは去る 18日弁護人を通じてソウル中央地方裁判所に抗訴状を提出した。
これによって抗訴審も早ければ 1～2週内で決まるように見える。
・「'窃盗及び私文書偽造' パク・ヨンハ前マネージャー, 18日抗訴 '判決不服'」
(抜粋)
故パク・ヨンハ名義の預金請求書を偽造して彼の遺品を盗んだ疑いで
去る 15日懲役 8月の実刑を宣告受けて拘束された前マネージャー イ某氏が判決に不服して抗訴した。
1審裁判を担当したソウル中央地方裁判所関係者はスポーツソウルドットコムに
"イさんが 18日抗訴状を提出した。
抗訴理由書を一緒に提出しなくて詳しい理由はわからない"と伝えた。
彼女は 1審裁判で "会社所有品物なので節度ではなくて
マネージャーとして預金を使う権限がある"と解き明かした"と述べた。
しかし以後 "写真帖やアルバムは故人の葬式の時尋ねて来た知人たちに与えるお返しだ",
"遺品を所蔵したかった" など陳述内容を何回も覆した。
検察は先月開かれた決心公判で懲役 1年を求刑したし
裁判府は "証言の信憑性が低く逃走の憂慮が大きい。
しかし過去犯罪事実がない点を考慮して検察球形より形量を低く策定した"と明らかにした。
・「故パク・ヨンハマネージャー懲役 8月, 知人が伝える事件の顛末は?」
故パク・ヨンハさんのマネージャーに働いたイ某氏が
私文書偽造などの疑いで懲役 8月を宣告受けました。
去る 15日午前ソウル中央地方法院で開かれた結審公判で
裁判府はイさんに実刑を宣告して彼を法廷拘束したんです。
故パク・ヨンハさんの遺族とマネージャーだったイさんの間に何の事があったのでしょうか。
[生放送スターニュース]
取材陣が故人の知人を単独で会って遺族側の立場及び心境を聞いてみました。
姜駐英記者です。
[現場音: 故パク・ヨンハ知人]
家族たちはあまり傷をたくさん受けたんです (故パク・ヨンハ) お姉さんは泣くんですよ。
去る 2010年 6月突然の死亡消息で衝撃を抱かれた故パク・ヨンハ。
[現場音: エングコメント]
6月の最後の日芸能界では悲報が伝わりました。
俳優兼歌手パク・ヨンハさんが今日の夜明け自宅で死んだまま発見されたんです。
遺族とファンが胸が痛む時間を過ごす中もう一度切ない消息が伝わりました。
[現場音: エングコメント]
故パク・ヨンハのマネージャーが故人のお金を横取りしようと思った疑いに起訴されました。
故パク・ヨンハのマネージャー イ某氏が
故人名義の預金請求書を偽造した疑いなどで去る 2月非拘束起訴されたはずです。
先立ってイさんはパク・ヨンハが死亡した直後の去る 2010年 7月
日本の一銀行で預金請求書を偽造して億台の金額を引き出そうと試みたし,
パク・ヨンハが設立した企画社事務室で
故人の写真集とアルバム, カメラなどを盗んだ疑いを受けて来たんです。
去る 15日午前ソウル中央地方法院でこれに対する結審公判が開かれるという消息に
[生放送スターニュース] 取材陣は法院に向かいました。
法院の中には遺族と日本ファンが宣告結果を待っていたんです。
公判時間が近付くと素早く法廷の中に移動するイさんの姿も見られました。
この日裁判府は被告人イさんに懲役 8月実刑を宣告したんです。
これに対してイさんは '事実を認めることができない'と短い心境を明らかにしました。
取材陣はイさんに会って今度の事件に対する立場を聞いてみようと思ったが
逃走憂慮があるという理由で裁判府がイさんを法廷拘束したので彼女に直接会うことはできなかったです。
裁判は終わったが故人の遺族と日本ファンは易しく席を外すことができなかったんです。
[現場音: 日本ファン]
抗訴することができることだからまだ完全に終わったのではなくて憂わしいでしょう。
以後取材陣は遺族の知人に会って事件の顛末と故パク・ヨンハ側の立場及び心境を伝えて聞いて見ました。
故パク・ヨンハの遺族が故人のマネージャーだったイさんと法的争うことをするしかなかった理由は何だろう。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) 遺族側が故人のマネージャーを告訴したか?
A) パク・ヨンハさんが去ってから家族たちが会社を整理しなければならない状況になりました。
その頃マネージャーに問ってみて整理しなければならない部分があったから
そんなものなどを整理している途中疑点たちの発見される状況があったんです。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) 疑点を見つけた当時状況は?
A) その時マネージャーだったイ○○さんが日本に入って行って来て
家族たちが日本にあるヨンハ通帳で一部いくらを抜いてドル当時 200万円だったことみたいです
韓国お金で 2000万ウォン位になりお願いをした状況です (遺族が) みんな余裕がなかったから 。。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) この種を告訴するしかなかった理由?
A) 分かってみたら (イさんが) 200万円ではない全額引き出しを試みたんです。
その金額が 2億以上の大金だったことですよ。常識的に変じゃないでしょうか。
(会社を) やめると言った以後に夜半に来て会社にある物品たちを持って行ってそれが窃盗罪で 。。
これにより故パク・ヨンハの遺族は信じたイさんに失望感及び背信感さえするようになった状況。
[インタビュー: 故パク・ヨンハ知人]
Q) 事件以後遺族側立場は?
A) そうだったら家族たちに状況を知らせなければならなかったがずっと秘密で緘口をしたんです。
いくら家族たちでも背信感を感じました。
一番信じたマネージャーが残っている家族たちにそうしてはいけないでしょう。
法廷に立ったイさんは自分が最近まで働いた企画社の代表 Aさんの実名を言及して
彼に自分の拘束事実を知らせてくれることを裁判府に要求したんです。
[現場音: 故パク・ヨンハ知人]
イ○○さんは (裁判府が) 誰に連絡するかと言った時
家族でもなくて ○○○この三つの字を話したということも衝撃ですよ ○○,
○○○ こんな友達がいる企画社代表でいる ○○○さんは
ヨンハが生きている時とても親しかった兄さんです。本当に実兄のようだったし。。
取材陣はイさんの立場の代わりをして聞いてみるために Aさんと通話して見ました。
[インタビュー: イ○○さん知人 Aさん]
Q) イさんが法廷拘束された状況なのに?
A) 個人的な問題で (イさんが) 当社に入社する前仕事だから代表資格で話すことは難しいようで
個人的にヨンハと作業も一緒にしたし、またすべて一緒に働いたスタッフだから
切なくて本人ともまだ何らの話にならなくてこれから見守らなければならないようです。
[インタビュー: イ○○さん知人 Aさん]
Q) イさんの今後の計画は?
A) 今日すぐ法廷拘束されるとは予想ができなかったです。
こんな結果が出るかは弁護士も予想がする事ができないようです。
それで全然今後の対策に対して論議したのがなくて
一応法廷で判決が出たからです。判決に従わなければならないでしょう。
故パク・ヨンハの遺族にもう一度傷を残した今度の事件。
[現場音: 故パク・ヨンハ知人]
家族たちはあまり傷をたくさん受けたんです。
ここまで来たくなかったがとにかく来たし、来てこんなに決心が私はことじゃないか
(故パク・ヨンハ) お姉さんは泣くんですよ。
懲役 8月を宣告受けたイさんの抗訴可否にも関心が集められます。
[現場音: イ○○さん知人 Aさん]
もし本人が悔しいのがあれば抗訴を通じて何かまたしたところで
それは分からないです抗訴をするかしないかまだ 。。
このように故人の遺族に痛みを与える事件がこれ以上発生しないのを望みます。Y-STAR 姜駐英でした。
